23.06.23 [마츠다 코노카] BRODY

こんばんは！

日向坂46 松田好花です🐙

안녕하세요!

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

本日発売のBRODY 8月号にて表紙巻頭を務めさせていただきました！

오늘 발매인 BRODY 8월호에서 표지 권두를 맡게 되었습니다!

こちらが表紙です！

이쪽이 표지입니다!

BRODYさんでのソロ表紙は初となります！

このタイミングで呼んでいただけてとても嬉しかったです！

そしてなんと、松田好花祭りというテーマで特集して下さっています🏮

BRODY에서의 솔로 표지는 처음입니다!

이 타이밍에 불러주셔서 너무나 기뻤습니다!

그리고 무려、마츠다 코노카 마츠리(축제)라는 테마로 특집을 해주시고 있습니다🏮

インタビューでは日向坂の事や10枚目シングル、ラジオのことなどお話させていただきました。

グラビアもインタビューも盛り沢山です！

인터뷰에서는 히나타자카에 대한 것이나 10번째 싱글, 라디오에 대한 것 등을 이야기했습니다.

그라비아도 인터뷰도 풍성합니다!

サトミツさん、四期生の山下葉留花も松田好花祭りに参加して下さっています🥹！！

サトミツさんは普段多くを語らない方なので、そんな風に思ってくださっていたんだ！と感じ、とても温かい気持ちになりました。ありがとうございます！

はるはるもこれまでに話した事を一言一言覚えてくれていて、嬉し恥ずかしい言葉を沢山語ってくれていました。

ありがとう！

사토미츠상, 4기생인 야마시타 하루카도 마츠다 코노카 마츠리(축제)에 참가해주고 있습니다🥹！！

사토미츠상은 평소 말이 많지 않은 분이기 때문에, 그런 느낌으로 생각해주시고 있구나! 라고 느껴서, 너무나 따스한 기분이 들었습니다. 감사합니다!

하루하루(야마시타 하루카)도 지금까지 이야기했던 걸 하나 하나 기억해주고 있어서, 기쁘고 멋쩍은 말들을 많이 해줬습니다.

고마워!

中面には四期生の平岡海月も登場しています✨

みっちゃん美人さん📖

안쪽 면에는 4기생인 히라오카 미츠키도 등장하고 있습니다✨

밋쨩 미인📖

オフショットを少し🤏🏻

오프샷을 조금🤏🏻

とっても楽しい時間でした☺️

ぜひお手に取ってチェックしてくださると嬉しいです！

너무나 즐거운 시간이었습니다☺️

부디 손에 넣어 확인해주시면 좋겠습니다!

Instagramの方でも横画面のオフショット投稿しますね！

待っていてください🙌🏻

인스타그램 쪽으로도 가로 화면의 오프샷 투고할게요!

기다려주세요🙌🏻

それではこの辺で！

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و　