23.03.18 [마츠다 코노카] 이번주부터

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です☺️

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다☺️

​

今週のTHE TIME,からスタジオで参加させていただきました✨

이번주의 THE TIME,부터 스튜디오에 참가하게 되었습니다✨

​

これからスタジオでの生放送に慣れていけるよう、馴染めるよう頑張ります！！

앞으로 스튜디오에서의 생방송에 익숙해질 수 있도록, 잘 적응할 수 있도록 열심히 하겠습니다!!

​

そして来週はWBC生中継のため放送は7時までとなります！

よろしくお願いします⚾️

그리고 다음주는 WBC 생중계 때문에 방송은 7시까지입니다!

잘 부탁드립니다⚾️

​

ーーーーーーー

​

​

​

お知らせです📢

공지입니다📢

本日22時〜

📻ニッポン放送　日向坂高校放送部

先週休止になった公開収録のOAが本日あります！

오늘 22시〜

📻닛폰방송 히나타자카고교 방송부

저번주 휴지되었던 공개수록의 OA가 오늘 있습니다!

​

鈴花と丹生ちゃんがゲストで来てくれました✨

스즈카와 니부쨩이 게스트로 와줬습니다✨

​

公開収録に来てくださった方は2回目になりますが、皆さんぜひお聴きください👂🏻

공개수록에 와주셨던 분은 2번째가 될텐데, 여러분 꼭 들어주세요👂🏻

​

#日向坂高校放送部

​

で沢山感想待ってます！！

#히나타자카고교 방송부

​

로 많은 감상 기다리겠습니다！！

​

↓恒例の諸々貼っておきますね↓

↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓

✉️番組メールアドレス

✉️프로그램 메일 주소

konoka@1242.com

​

🕊公式Twitter

🕊공식 트위터

@hinatazakakokou

https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21

​

💻公式ホームページ

💻공식 홈페이지

https://www.1242.com/konoka/

​

やっほっす〜

얏홋스~

​

​

ーーーーーーーー

​

​

​

​

4回目のひな誕祭関連のお知らせです📢

追加席販売の完売に伴い、ステージバック席の販売が決定しました！2日目の配信も決定しました！

4번째의 히나탄제 관련 공지입니다📢

추가석 판매의 완매와 더불어, 스테이지백석의 판매가 결정되었습니다! 2일차의 방송도 결정되었습니다!

​

↓ステージバック席の詳細↓

↓스테이지백석의 상세한 내용↓

https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00306?ima=0000

​

↓2日目の配信が決定しました📺↓

↓2일차의 방송이 결정되었습니다📺↓

https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00308

​

​

そして！グッズの先行販売と当日販売が決定しました！

グッズラインナップ解禁を楽しみに待っていてください！

그리고! 굿즈의 선행판매와 당일판매가 결정되었습니다!

굿즈 라인업 해금을 기대하며 기다려주세요!

https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/G00088

​

​

 

絶賛リハーサル中です！！みんなで最高のステージをお届けできるよう精一杯頑張ります！！

ぜひよろしくお願いします⚾️

한창 리허설 중입니다!! 모두 함께 최고의 무대를 전해드릴 수 있도록 최선을 다해 열심히 할게요!!

부디 잘 부탁드립니다⚾️

​

​

冷蔵庫に入れてくれてました、ありがとう☺️

ネだけカタカナなのお父さん世代で流行ってたのかな笑笑

냉장고에 넣어주셨습니다, 감사해요☺️

ネ(네)만 카타카나인거 아빠 세대에서 유행했던 걸려나(웃음X2)

​

そういや、花ちゃんズもズだけカタカナだネ。

그러고보니, 하나쨩즈도 ズ(즈)만 카타카나네(ネ).

​

​

​

それではこの辺で！

​

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و