22.11.19 [마츠다 코노카] 별이 총총한 하늘을 올려다보면

こんばんは！

　

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

　

　

Happy Smile Tour 2022

無事完走することが出来ました

ケータリングブースにあった装飾のお花を髪の毛に差してみたよ

Happy Smile Tour 2022

무사히 완주할 수 있었습니다

케이터링 부스에 있던 장식인 꽃을 머리카락에 꽂아봤어요

　

各会場お越しくださった皆さん、千秋楽配信で観てくださった皆さんもありがとうございました！！

衣装がネタバレになっちゃうのでずっと載せられなかった自撮りたちを

8公演振り返ります〜

각 회장에 와주셨던 여러분, 마지막날 공연을 온라인 방송으로 봐주셨던 여러분들도 감사드립니다!!

의상이 스포일러가 되어버리니까 쭉 올리지 못했던 셀카 사진들을

8공연을 되돌아봅니다~

　

愛知

아이치

9月10日

9월 10일

9月11日

9월 11일

　

兵庫

효고

9月17日

9월 17일

9月18日

9월 18일

　

神奈川

카나가와

10月17日

10월 17일

10月18日

10월 18일

　

東京

도쿄

11月12日

11월 12일

11月13日

11월 13일

　

髪型何にしようかな〜って毎公演楽しかったです

全部違う髪型に出来たはず！笑

最初と最後の髪型は同じように見えて、分け目を変えてたり、編み込み方が違ったりしてるんです

헤어스타일 뭘로 해볼까나~라고 매 공연이 즐거웠습니다

전부 다른 헤어스타일로 할 수도 있었을텐데! (웃음)

맨 처음과 맨 마지막 헤어스타일은 똑같이 보이지만, 가르마 타는 방법을 바꾸기도 하고, 머리 땋는 방법을 다르게 하기도 한거에요

　

　

 

ツアーファイナルから参加してくれた四期生のみんなと

改めてようこそだよ〜

투어 파이널부터 참가해준 4기생 모두와

다시 한 번 어서와요~

　

ダンストラック、ブルーベリー＆ラズベリー

初めてのステージとは思えないくらい頼もしくて立派で、可愛くてフレッシュで素晴らしかったですね

댄스 트랙, 블루베리&라즈베리

첫 무대라는 생각이 들지 않을 정도로 믿음직스럽고 훌륭하고, 귀엽고 프레쉬해서 멋졌어요

　

これからよろしくね！！

앞으로 잘 부탁해!!

　

ツアーが終わってしまうのは寂しかったですが、約1ヶ月後にはひなくり2022がやってくるので、楽しみに頑張りたいと思います

투어가 끝나버린 건 쓸쓸했지만, 약 1개월 뒤에는 히나크리 2022가 찾아오니까, 기대하며 열심히 하려고 합니다

　

改めて、ツアーに関わってくださった皆様、

ありがとうございました！！

다시 한 번, 투어에 관여해주신 모든 분들께,

감사드립니다!!

　

　

ーーーーーーーーー

　

　

お知らせです

공지입니다

　

本日22時〜

ニッポン放送　日向坂高校放送部

OAです！！

오늘 22시〜

닛폰방송　히나타자카고교 방송부

OA입니다!!

　

1人回、久々あのコーナーが出来るかも知れませんし、そうじゃないかもしれません

ぜひ放送でチェックして下さると嬉しいです！！

혼자서 진행하는 회, 오랜만에 그 코너를 할 수 있을지도 모르겠고, 그렇지 않을지도 모르겠네요

꼭 방송으로 확인해주시면 좋겠습니다!!

　

#日向坂高校放送部

​

で沢山感想待ってます！！

#히나타자카고교 방송부

​

로 많은 감상 기다리겠습니다!!

​

​

↓恒例の諸々貼っておきますね↓

↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓

番組メールアドレス

프로그램 메일 주소

konoka@1242.com

​

公式Twitter

공식 트위터

@hinatazakakokou

https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21

​

公式ホームページ

공식 홈페이지

https://www.1242.com/konoka/

​

やっほっす〜

얏홋스~

　

　

ーーーーーーーーー

　

　

CoCo壱さんのちょいトピ! de HAPPY!キャンペーン、

コースター第2弾が始まったので、昨日行ってきました

私は第2弾メンバーです！！

CoCo이치의 토핑 살짝 더하기! de HAPPY! 캠페인,

코스터(컵 받침) 제 2탄이 시작했기 때문에, 어제 다녀왔습니다

저는 제 2탄 멤버입니다!!

　

手仕込みチキンカツに、なっちょさんのハーフチーズをちょいトピしました

ちなみに私は、うずら卵串フライです

うずら卵串フライはちょいトピ動画で食べさせて頂いたので、今回は違うのにしてみました！！

手仕込みチキンカツがとにかくサクサクで、付いてきた芳醇ソースもとても美味しかったです

수제 치킨카츠에, 낫쵸상의 하프 치즈를 토핑으로 살짝 더했습니다

참고로 저는, 메추리알 꼬치 튀김입니다

메추리알 꼬치 튀김은 쵸이토피(토핑 살짝 더하기) 영상에서 먹었기 때문에, 이번에는 다른 걸로 해봤습니다!!

수제 치킨카츠가 여튼 바삭바삭했고, 같이 나온 호우쥰 소스도 엄청 맛있었습니다

　

コースターは京子さんでした

코스터(컵 받침)는 쿄코상이었습니다

　

↓ぜひ詳細などCoCoからチェックしてください

↓

↓부디 상세한 내용 등은 CoCo에서 확인해주세요

↓

https://www.ichibanya.co.jp/cp/2022hinatazaka46/

　

　

　

それではCoCoら辺で！

ミーグリでお待ちしております

그러면 CoCo라헨데(주: '이쯤에서'를 의미하는 코코라헨데에 CoCo이치의 CoCo를 결합한 언어유희) ！

미그리에서 기다리고 있겠습니다

　

　

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و