본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

22.10.24 [모리야 레나] GirlsAward2022

by JustBeat 2022. 10. 25.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

少し時間が経ってしまいましたが…

조금 시간이 지나버렸지만...

GirlsAwardさんに出演させて

いただきました。

GirlsAward에 출연하게 되었습니다.

そして今回アーティストLIVEにも出演させて

いただくことができてとても光栄です。

그리고 이번 아티스트 라이브에도 출연할 수 있어서 너무나 영광입니다.

会場に来てくださった方

配信で見てくださった方

ありがとうございました🙇🏻‍♀️🫶🏻、

회장에 와주셨던 분들

온라인 방송으로 봐주셨던 분들께

감사드립니다🫶🏻、

ランウェイではDRESSTERIORさん

のお洋服を着させていただきました。

런웨이에서는 DRESSTERIOR

의 옷을 입었습니다.

エレガントで大人っぽい

女性らしくてとても可愛いいお衣装👗

우아하고 어른스럽고

여성스러워서 너무나 귀여운 의상👗

 

なんとなんと、理佐さんと同じステージを

歩かせていただいたんです〜

무려 무려, 리사상과 같은 스테이지를

걷게 되었어요~

本番直前まで理佐さんとご一緒ということを

知らない状態だったので

舞台裏で理佐さんの姿を見つけた時には

懐かしさと嬉しさで大興奮してしまいました☺︎

본 무대 직전까지 리사상과 함께라는 걸

모르는 상태였기 때문에

무대 뒤편에서 리사상의 모습을 발견했을 땐

그리움과 기쁨으로 대흥분해버렸습니다☺︎

一緒に写真も撮っていただいたよ〜

함께 사진도 찍어주셨어요~

理佐さん相変わらずお綺麗でしたーー💖

리사상 변함없이 아름다웠어요~~💖

メイク、ヘアもいつもと違う

少し大人っぽい感じに。。♡

메이크업, 헤어도 평소와 다른

조금 어른스러운 느낌으로..♡

なんでも着こなすベレー帽てんてん

무슨 옷이든 다 잘 소화하는 베레모 텐텐

貴重な経験をさせていただき

ありがとうございました☺︎

귀중한 경험을 하게 해주셔서

감사합니다☺︎

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒