こんにちは!
日向坂46 松田好花です

안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다

ぴあアリーナMMにて神奈川公演2日間ありがとうございました!!
피아 아레나MM에서 카나가와 공연 2일간 감사했습니다!!
これまでの公演に来てくださった方は、もしかしたら変化した所に気付いたりしてるのかな〜なんて思いながら!!
이제까지의 공연에 와주셨던 분은, 어쩌면 변화한 부분을 눈치채고 있으실려나~라고 생각하면서!!


楽屋周りがハロウィン仕様でした

대기실 주변이 할로윈 사양이었습니다

推しメンタオルやペンライト、うちわなどもしっかり見えてました!!
とっても嬉しかったです!!ありがとうございました!
오시멘 타올이나 펜라이트, 부채 등도 제대로 보였습니다!!
너무나 기뻤습니다!! 감사합니다!

推しメンマフラータオル
今回サイリウムカラーなので見つけやすいです

오시멘 머플러 타올
이번에 사이리움 컬러라서 발견하기 쉬웠어요


クリアポスターは実寸の私より小さめでした
클리어 포스터는 실제 크기의 저보다 작았습니다
ぜひグッズも気になるものゲットしてください〜〜
リンク貼っておきますね

부디 굿즈도 마음에 드는 걸 GET해주세요~~
링크 첨부해둘게요

https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/products/list.php?category_id=2900
ラストは東京公演ですね!!
楽しみに待っていてください

마지막은 도쿄 공연이에요!!
기대하며 기다려주세요

ーーーーーーーーー
本日22時〜

ニッポン放送 日向坂高校放送部
OAです!!
本日より日本シリーズ開幕なので、もしかしたら野球中継の延長により放送が無くなるかもです!!
오늘 22시〜

닛폰방송 히나타자카고교 방송부
OA입니다!!
오늘부터 일본시리즈 개막이라서, 어쩌면 야구 중계 연장에 의해 방송이 없어질지도 모릅니다!!
影ちゃんがゲスト回です

今回で2回目になります!楽しみに待っていてください!!
카게쨩이 게스트인 회입니다

이번으로 두 번째입니다! 기대하며 기다려주세요!!
#日向坂高校放送部
で沢山感想待ってます!!
#히나타자카고교 방송부
로 많은 감상 기다리겠습니다!!
↓恒例の諸々貼っておきますね↓
↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓

番組メールアドレス

프로그램 메일주소
konoka@1242.com

公式Twitter

공식 트위터
@hinatazakakokou
https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21

公式ホームページ

공식 홈페이지
やっほっす〜
얏홋스~

それではこの辺で!
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 22.11.05 [마츠다 코노카] 봐줘요 들어줘요🐥 (0) | 2022.11.05 |
|---|---|
| 22.10.26 [마츠다 코노카] 발매일🌙공지 잔뜩입니다! (0) | 2022.10.27 |
| 22.10.15 [마츠다 코노카] 그리운 유연제의 향기 (0) | 2022.10.18 |
| 22.10.11 [마츠다 코노카] 가을이 절정🍁 (0) | 2022.10.11 |
| 22.10.08 [마츠다 코노카] 쌀 3kg를 밥을 지으면 몇 kg?🌾 (0) | 2022.10.08 |