こんにちは!
日向坂46 松田好花です

안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다


本日2回目のTHE TIME,でした!
ありがとうございました!!
오늘 두 번째 THE TIME,이었습니다!
감사했습니다!!
まだまだ力不足なところばかりですが、毎週少しでも成長できるように頑張ります。
여전히 역부족인 점들 투성이지만, 매주 조금이라도 성장할 수 있도록 열심히 하겠습니다.
そして、川島さんとのクロストークもさせていただけて、懐かしさと優しさが心に染み渡りました、、。
그리고, 카와시마상과 크로스 토크도 하게 되었는데, 그리움과 상냥함이 마음에 스며들어왔습니다...
来週はライブ前!頑張ります

よろしくお願いします!!
다음주는 라이브 전! 열심히 할게요

잘 부탁드립니다!!
ーーーーーーーーー
本日、日刊スポーツさん連載の、坂道の火曜日に登場させていただいています!!
오늘, 일간 스포츠 연재의, 사카미치의 화요일에 등장합니다!!

THE TIME,についても、沢山インタビューして頂いたのでぜひお手に取ってチェックして下さると嬉しいです

THE TIME,에 대해서도, 많은 인터뷰를 해주셨기 때문에 꼭 손에 넣어 체크해주시면 좋겠습니다

よろしくお願いします

잘 부탁드립니다

今日は暖かいですね、ぽかぽか〜〜
오늘은 따뜻하네요, 포근포근~~
それではこの辺で!
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 22.10.22 [마츠다 코노카] 타이밍 (0) | 2022.10.22 |
|---|---|
| 22.10.15 [마츠다 코노카] 그리운 유연제의 향기 (0) | 2022.10.18 |
| 22.10.08 [마츠다 코노카] 쌀 3kg를 밥을 지으면 몇 kg?🌾 (0) | 2022.10.08 |
| 22.10.03 [마츠다 코노카] 내일부터 잘 부탁드립니다☀ (0) | 2022.10.03 |
| 22.10.01 [마츠다 코노카] THE TIME, 잘 부탁드립니다⏰ 코노라지 1주년📻 (0) | 2022.10.01 |