22.09.09 [마츠다 코노카] 고교생 퀴즈 2022❗

こんにちは！

　

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

　

　

遂に本日、高校生クイズ2022、日本一の高校生が明らかになります！！

1560チーム4680人から勝ち上がって来た、並々ならぬ高校生たちの戦いを目の前で見させていただきました！！

드디어 오늘, 고교생 퀴즈 2022, 일본 제일의 고교생이 밝혀집니다!!

1560팀 4680명으로부터 이기고 올라온, 남다른 고교생들의 싸움을 눈 앞에서 보게 되었습니다!!

　

チームワークだったり、この高校生クイズにかけてきた思いを生でひしひしと感じて、全員がキラキラ輝いて見えました。熱くなれるってかっこいいなと

팀워크라든가, 이 고교생 퀴즈에 걸어온 마음을 직접 절실히 느껴서, 전원이 반짝반짝 빛나보였습니다.

뜨거워질 수 있다는 건 멋있다고 생각해요

　

　

放送は19時〜です

テレビの前で高校生たちを応援して下さると嬉しいです

방송은 19시~입니다

TV 앞에서 고교생들을 응원해주시면 좋겠습니다

　

　

　

ーーーーーーーーー

　

　

遂に明日からツアー開幕となります！！

드디어 내일부터 투어 개막입니다!!

　

あっという間にやって来たので、あっという間に終わるんだろうなと思ってます、始まる前から終わることを考えてる私はせっかちなのでしょうか、笑

순식간에 다가왔기 때문에, 순식간에 끝나겠지 라고 생각하고 있습니다, 시작하기 전부터 끝나는 걸 생각하는 나는 성급한 성격인걸까요, (웃음)

　

とにかく、8公演ひとつひとつを大切にしたいと思います

なっちょさんの気持ちも背負って、みんなで気持ちをひとつに頑張ります

여튼, 8공연 하나 하나를 소중히 하고 싶다고 생각합니다

낫쵸상의 마음도 짊어지고, 모두 함께 마음을 하나로 해서 열심히 하겠습니다

　

　

グッズはチェックしてくださりましたかね？？

굿즈는 확인해주셨나요??

　

　

推しメンペンライトは15色に変わるみたいなので、単色じゃないそうです！！

浴衣のアクリルスタンドはレアですね

お好きなものをゲットしてください！！

오시멘 펜라이트는 15색으로 바뀐 것 같아서, 단색이 아닌 것 같아요!!

유카타 아크릴 스탠드는 레어네요

선호하시는 걸 GET해주세요!!

　

https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/

　

　

そして、縁日もあるみたいです！！

그리고, 엔니치도 있는 것 같습니다!!

　

楽しそう！！私もやりたいな〜

재밌어보여!! 나도 하고 싶다~

　

よろしくお願いします

잘 부탁드립니다

　

　

ーーーーーーーーー

　

　

　

明日22時〜

ニッポン放送　日向坂高校放送部

OAになります！！

내일 22시〜

닛폰방송 히나타자카고교 방송부

OA입니다！！

　

先週に引き続き、高本彩花さん、髙橋未来虹が登場してくれます！！

ぜひお聴きください

저번주에 이어서, 타카모토 아야카상, 타카하시 미쿠니가 등장해줍니다!!

꼭 들어주세요

　

↓恒例の諸々貼っておきますね↓

↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓

番組メールアドレス

프로그램 메일 주소

konoka@1242.com

​

公式Twitter

공식 트위터

@hinatazakakokou

https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21

​

公式ホームページ

공식 홈페이지

https://www.1242.com/konoka/

​

やっほっす〜

얏홋스~

​

​

それではリハーサル行って来ます！

그러면 리허설 다녀 올게요

​

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요​( ᐛ )٩و