こんばんは！
日向坂46 松田好花です
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다
先日花火をして夏を満喫しました
タコの花火があったので衝動買い
요전에 불꽃놀이를 하며 여름을 만끽했습니다
문어 불꽃놀이가 있었기 때문에 충동구매
パチパチ
타닥타닥
トランプ賞でした
クジ見つけたら引きたくなっちゃった！
트럼프상이었습니다
제비뽑기를 발견했더니 뽑고 싶어져버렸어!
LAWSONキャンペーンお楽しみください
로손 캠페인 기대해주세요
@Loppi・HMV限定グッズの予約も開始されてるので、ぜひチェックしてみてください！！
@Loppi・HMV한정 굿즈의 예약도 개시되었기 때문에, 꼭 체크해봐주세요!!
https://www.hmv.co.jp/artist_%E6%97%A5%E5%90%91%E5%9D%8246_000000000790453/
ここから私の個別グッズにすぐ飛べます
여기서 제 개별 굿즈로 바로 이동할 수 있습니다
https://www.hmv.co.jp/search/keyword_%E6%9D%BE%E7%94%B0%E5%A5%BD%E8%8A%B1/target_ALL/type_sr/
ぜひチェックしてみてください
꼭 체크해봐주세요
お知らせです
공지입니다
本日22時〜
ニッポン放送 日向坂高校放送部OAです！！
오늘 22시〜
닛폰방송 히나타자카고교 방송부 OA입니다!!
今回は、1人回です
ぜひお聴きください
이번 회는, 혼자서 진행하는 회입니다
꼭 들어주세요
#日向坂高校放送部
で沢山感想待ってます！！
#히나타자카고교 방송부
로 많은 감상 기다리겠습니다!!
↓恒例の諸々貼っておきますね↓
↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓
番組メールアドレス
프로그램 메일 주소
konoka@1242.com
公式Twitter
공식 트위터
@hinatazakakokou
https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21
公式ホームページ
공식 홈페이지
やっほっす〜
얏홋스~
ーーーーーーーーー
本日23時30分〜
テレビ東京 CHOTeN
오늘 23시 30분〜
테레비 도쿄 CHOTeN
今回は藤森さんにゆかりのある方々がゲストで来てくださって、藤森さんの知られざる事実を知れて凄く楽しかったです！笑
ぜひご覧ください
이번 회는 후지모리상과 관계가 있는 분들이 게스트로 와주셔서, 후지모리상의 알려지지 않은 사실을 알 수 있어서 너무나 즐거웠습니다! (웃음)
꼭 봐주세요
それではこの辺で！
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 22.08.27 [마츠다 코노카] 귀를 기울여서 들어줘요👂 (0) | 2022.08.27 |
|---|---|
| 22.08.25 [마츠다 코노카] 퀴즈! 당신은 초등학교 5학년보다 똑똑한가요? (0) | 2022.08.25 |
| 22.08.13 [마츠다 코노카] 날씨는 비라도 마음은 맑음 (0) | 2022.08.13 |
| 22.08.12 [마츠다 코노카] 이마에 기근(気根) (0) | 2022.08.12 |
| 22.08.10 [마츠다 코노카] 빛이 바래지 않도록 (0) | 2022.08.10 |
