22.08.25 [마츠다 코노카] 퀴즈! 당신은 초등학교 5학년보다 똑똑한가요?

こんばんは！

　

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

　

　

お知らせです

공지입니다

　

明日19時〜

日本テレビ　クイズ!あなたは小学5年生より賢いの?

OAになります！

내일 19시~

닛폰테레비 퀴즈! 당신은 초등학교 5학년보다 똑똑한가요?

OA됩니다!

​

これまでメンバーが惜しくも果たせなかった、300万円獲得を目指して挑戦させていただきました！

お話を頂いた時は、自分1人では背負いきれないと思ってしまっていたのですが、与えられたからにはやるしかない精神で、自分なりに出来る限りの準備をして臨んだつもりです！

이제까지 멤버들이 아깝게도 달성하지 못했던, 300만엔 획득을 목표로 도전했습니다!

이야기를 들었을 땐, 나 혼자서는 짊어질 수 없을거라고 생각해버렸는데, 주어진 이상에는 할 수 밖에 없다 라는 정신으로, 저 나름대로 가능한 한의 준비를 해서 임할 계획입니다!

　

ここに立ってより緊張感が増しました、、

여기에 서고 더 긴장감이 늘었습니다..

　

髪がまだかなり短い私！

머리카락이 아직 상당히 짧은 나!

　

ぜひ、明日19時〜見守ってくださると嬉しいです、、！

꼭, 내일 19시~지켜봐주시면 좋겠습니다..!

　

　

よろしくお願いします。

잘 부탁드립니다.

　

　

　

ーーーーーーーーー

　

　

　

日向坂高校放送部、公開収録も遂に明後日ですね

히나타자카고교 방송부, 공개수록도 드디어 모레에요

　

どきどき！！

来てくださる皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！！

よろしくお願いします

두근두근!!

와주시는 여러분들과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다!!

잘 부탁드립니다

　

メールもお待ちしています

메일도 기다리고 있겠습니다

　

　

　

　

それではこの辺で！

　

じゃあれ( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و