こんばんは！
日向坂46 松田好花です
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다
先日、CHOTeNのチームの皆さんからお誕生日にと、頂いた花束！！
요전에, CHOTeN 팀 분들로부터 생일로서, 받은 꽃다발!!
ペンライトカラーのお花にして下さっていて！！
ありがとうございます
펜라이트 컬러의 꽃으로 해주셨어요!!
감사합니다
お家が華やかです
집이 화려합니다
今日丹生ちゃんがくれたネコちゃん
오늘 니부쨩이 줬던 네코(고양이)쨩
早速ここに仲間入りさせてみました笑
바로 여기에 동료로 넣어봤습니다(웃음)
異色を放っていますがこれはこれでお気に入りです
ネコちゃんは持っていなかったので、嬉しい！！
이색적인 느낌을 발하고 있지만 이건 이거대로 마음에 듭니다
네코(고양이)쨩은 갖고 있지 않았기 때문에, 기뻐요!!
植物も増えつつありますし、動物(フィギュアですが)も増えつつあります笑
松田家動植物園化が止まりません笑
식물도 늘어가고 있고, 동물(피규어지만)도 늘어가고 있습니다(웃음)
마츠다가(家) 동식물원화가 멈추질 않네요(웃음)
( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و
お知らせです
공지입니다
本日 22時〜
ニッポン放送 日向坂高校放送部OAです
오늘 22시〜
닛폰방송 히나타자카고교 방송부 OA입니다
今回は影ちゃんがゲストで登場です
！！
あれやこれや沢山お話出来て本当にあっという間でした！！
ぜひお聴きください
이번 회는 카게쨩이 게스트로 등장합니다
！！
이것저것 많이 이야기할 수 있어서 정말로 순식간이었습니다!!
꼭 들어주세요
#日向坂高校放送部
で沢山感想待ってます
#히나타자카고교 방송부
로 많은 감상 기다리겠습니다
↓諸々貼っておきます
↓
↓여러가지 첨부해둘게요
↓
番組メールアドレス
프로그램 메일주소
konoka@1242.com
公式Twitter
공식 트위터
@hinatazakakokou
https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21
公式ホームページ
공식 홈페이지
それではこの辺で！
그러면 이쯤에서!
じゃあね( ᐛ )٩و
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 22.05.18 [마츠다 코노카] 오야코동 or 타닌동 (0) | 2022.05.18 |
|---|---|
| 22.05.14 [마츠다 코노카] 망고 푸딩과 행인두부 둘 중 어떤 걸로 하시겠어요? (0) | 2022.05.14 |
| 22.05.04 [마츠다 코노카] 소중한 보물입니다 (0) | 2022.05.04 |
| 22.05.03 [마츠다 코노카] 사랑한 물고기는 하늘을 난다 (0) | 2022.05.03 |
| 22.04.30 [마츠다 코노카] 약 1개월만이야~~~~! (0) | 2022.04.30 |
