본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

22.04.12 [모리야 레나] BOMB

by JustBeat 2022. 4. 12.

こんにちは☺︎

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

現在発売中の

BOMB5月号さん

현재 발매중인

BOMB 5월호

今回表紙を務めさせていただきました🌸

이번 회 표지를 맡게 되었습니다🌸

とても嬉しいです!

ありがとうございます。

너무나 기쁩니다!

감사합니다.

そして中面には、、

りなさん、ゆみちゃんが掲載されています〜

그리고 안쪽 면에는..

리나상, 유미쨩이 게재되어 있습니다~

桜の季節ということで、お花見をしたり。

ゆっくりのんびりジャム作りをしたり…🍓

벚꽃의 계절이라는 것으로, 꽃놀이를 하거나.

천천히 느긋하게 잼 만들기를 하거나…🍓 

今度はお家でもジャムを作ってみたいな〜

다음엔 집에서도 잼을 만들어보고 싶어~

ベレー帽をかぶってパリの女の子風にフランスパンを片手にお散歩をしたり🥖

베레모를 쓰고 파리의 여자풍으로 프랑스 빵을 한 손에 들고 산책을 하거나🥖

とってもとっても楽しい撮影でした☺︎

ありがとうございました。

매우 매우 즐거운 촬영이었습니다☺︎

감사합니다.

桜ピンクのワンピースを着ている私が目印です🌸

ぜひ、お手に取っていただけたら嬉しいです〜

사쿠라 핑크의 원피스를 입고 있는 제가 표식입니다🌸

부디, 손에 넣어주셨으면 좋겠습니다〜 

そして、、

ファンクラブラジオ

「さくみみ」#139

그리고、、

팬클럽 라디오

「사쿠미미」#139 

 

 

ゆいちゃん、ひかるちゃん、私の3人で

楽しくお話しさせていただきました♪

유이쨩, 히카루쨩, 저 세 명이서

즐겁게 이야기를 했습니다♪

 

 

 

今回なんと!!

TOKYO FMさんのラジオブースで収録させていただきました☺︎

이번 회 무려!!

TOKYO FM의 라디오 부스에서 녹음을 했습니다☺︎

先日出演させていただいた

「SCHOOL OF LOCK!教育委員会」さんの

生放送直後に収録したさくみみになっています!

요전에 출연했던

「SCHOOL OF LOCK! 교육위원회」의

생방송 직후에 녹음했던 사쿠미미가 되겠습니다!

ぜひぜひ聴いてください〜👂🏻♡

부디 꼭 들어주세요〜👂🏻♡

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

레나🍒