본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

22.04.08 [모리야 레나] 리프레시

by JustBeat 2022. 4. 8.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

新生活を迎えた皆さん。

새로운 생활을 맞이한 여러분.

慣れない新しい環境で疲れを感じているのではないでしょうか?

익숙치 찮은 새로운 환경에서 피로를 느끼고 있진 않나요?

そんな今日は、癒しのお風呂に浸かって

身体も心もゆっくりリフレッシュしてください🛁

그런 오늘은, 힐링되는 욕조에 몸을 담그고

몸도 마음도 느긋하게 리프레시해주세요🛁

先日水曜日のラヴィットに

ほのちゃんとVTR出演させていただきました🐰✨

요전 수요일의 러브잇에

호노쨩과 VTR 출연했습니다🐰✨

今回は

〝春におすすめ!

外で楽しく遊べる最新おもちゃランキング〟

のロケに行かせていただきました。

이번 회는

〝봄에 추천!

밖에서 즐겁게 놀 수 있는 최신 장난감 랭킹〟

의 로케에 가게 되었습니다.

たくさん体を動かしてとっても楽しすぎるロケでしたー!!

많이 몸을 움직여서 너무나 즐거운 로케였습니다~!!

特にバンパーボールと、クレイジーカートシフトが個人的にとっても楽しくてずっと遊んでいたかったな〜

특히 범퍼 볼과, 크레이지 카트 시프트가 개인적으로 매우 재밌어서 계속 놀고 싶었어요~

この後ろ姿お気に入り❤️

이 뒷모습 마음에 들어❤️

ラヴィット🐰💗

러브잇🐰💗

またロケにもよんでいただけて嬉しいです!

楽しかったです。

ありがとうございました。

또 로케에도 불러주셔서 기쁩니다!

즐거웠습니다.

감사합니다.

そして!

그리고!

本日発売のBOMB5月号さんの表紙を務めさせていただきました✨

오늘 발매인 BOMB5월호의 표지를 맡게 되었습니다✨

中面には、りなさん、ゆみちゃんも掲載されています!!

안쪽 면에는, 리나상, 유미쨩도 게재되어 있습니다!!

ぜひぜひチェックしていただけたら嬉しいです。

부디 꼭 확인해주시면 좋겠습니다.

またオフショット載せますね☺︎

또 오프샷 올릴게요☺︎

そしてそして!!

그리고 그리고!!

今夜23:00〜

「SCHOOL OF LOCK!教育委員会」に

ゆいちゃん、ひかるちゃん、私の3人で出演させていただきます♪

오늘 밤 23:00〜

「SCHOOL OF LOCK! 교육위원회」에

유이쨩, 히카루쨩, 저 3명으로 출연합니다♪

ぜひお時間があったら聴いてください〜

시간이 있으시면 꼭 들어주세요~

◎今夜25:44〜

バズリズム02に櫻坂46が出演させていただきます♪

◎오늘 밤 25:44〜

바즈리즈무(버즈 리듬)02에 사쿠라자카46가 출연합니다♪

ぜひぜひご覧ください〜☂️

부디 꼭 봐주세요〜☂️

◎明日4月9日(土)

23:00〜

NHKさん「Venue101」に出演させていただきます♪

◎내일 4월 9일(토)

23:00〜

NHK 「Venue101」에 출연합니다♪

ぜひぜひご覧ください〜✨

부디 꼭 봐주세요〜✨

お知らせがたくさんになってしまいました。。

공지가 많아져버렸습니다..

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

레나🍒