본문 바로가기
히나타자카46 블로그 번역/마츠다 코노카(2기생)

22.02.22 [마츠다 코노카] 고양이의 날

by JustBeat 2022. 2. 22.

こんばんは!

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

今日は猫の日ということで、、

2022年2月22日22時22分にブログがアップされることを願って急いでブログを書いております笑

오늘은 고양이의 날이라는 것으로..

2022년 2월 22일 22시 22분에 블로그가 업로드되기를 바라며 갑작스레 블로그를 쓰고 있습니다(웃음)

明日はテレ東音楽祭にて「約束の卵」を生披露させて頂きます

ひらがなけやきの頃に秋元康先生が書き下ろしてくださった、「約束の卵」、すぐそこに控える今、歌わせていただけることとても嬉しく思います!歌番組では初披露です!!

내일은 테레토 음악제에서 「약속의 알」을 직접 피로합니다

히라가나 케야키 시절에 아키모토 야스시 선생님이 써주셨던、「약속의 알」、바로 그 곳을 눈앞에 두고 있는 지금、노래할 수 있다는 걸 정말로 기쁘게 생각합니다! 음악방송에서는 첫 피로입니다!!

放送は17時30分スタートです!ぜひご覧ください

방송은 17시 30분 시작입니다! 꼭 봐주세요

急いで書いたので短いですが、それではこの辺で!

갑작스레 썼기 때문에 짧지만, 그러면 이쯤에서!

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و