こんにちは☺︎
櫻坂46
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
사쿠라자카46
모리야 레나입니다🍒
先日は3rdシングル最後のミーグリに来てくださりありがとうございました！
요전에는 3rd 싱글 마지막 미그리에 와주셔서 감사했습니다!
たくさんの方と出会って、お話しすることができて本当に幸せな時間でした☺︎
많은 분들과 만나서, 이야기할 수 있어 정말로 행복한 시간이었습니다☺︎
毎回、会えるだけでお話しするだけで楽しいのに
色々なことを考えてきてくださって、幸せな時間をありがとうございました。
매번, 만나는 것만으로 이야기하는 것만으로 즐거운데도
여러가지를 생각해와주셔서, 행복한 시간을 만들어주셔서 감사합니다.
かわいく装飾された背景や、手作りのグッズ、タオルとか、来年1月2日の私のお誕生日までお祝いしてくださりありがとうございました☺︎
귀엽게 장식된 배경이나, 수제 굿즈, 타올이라든가, 내년 1월 2일 제 생일까지 축하해주셔서 감사합니다☺︎
また次にお会いできることを楽しみにしています♡
다음에 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다♡
1日目のペアレーンは、ゆみちゃんでしたー！
1일째 페어 레인은, 유미쨩이었습니다~!
イケメンな一面だったり、ちょっとツンデレだったり、かわいいところもあるゆみちゃん♡
미남인 일면이라든가, 조금 츤데레라든가, 귀여운 부분도 있는 유미쨩♡
この日は、私の彼氏という設定でした（笑）
이 날은, 제 남친이라는 설정이었습니다 (웃음)
この日のお洋服のテーマは、、
のびラジでもお話しした、オフィシャルグッズのパーカーを着て〝ファンの方と同じ格好〟でしたー🌸
お揃いコーデ多くて嬉しかったです☺︎
이 날의 의상 테마는、、
노비라지(노비시로 라디오)에서도 이야기했던, 오피셜 굿즈인 파카를 입고〝팬 분들과 똑같은 모습〟이었습니다ー🌸
똑같은 코디가 많아서 기뻤습니다☺︎
2日目のペアレーンは、美波さんでしたー！
2일째 페어 레인은, 미나미상이었습니다~!
クリスマス感たっぷりな美波さん♡
크리스마스 느낌이 가득한 미나미상♡
ふゆかさんトナカイさんも発見ーーー💝
후유카상 토나카이(순록)상도 발견~~~💝
そして、、
그리고..
この日が
茜さん、梨加さんと活動できる最後の日でした。
이 날이,
아카네상, 리카상과 활동할 수 있는 마지막날이었습니다.
メンバーみんなでお二人の卒業をお祝いをすることができて、笑顔で送り出すことができました！！
멤버 모두 함께 두 분의 졸업을 축하할 수 있어서, 웃는 얼굴로 전송할 수 있었습니다!!
私も、お手紙やプレゼントを渡すことができ、想いを伝えることができました☺︎
저도, 손편지나 선물을 건넬 수 있어서, 마음을 전할 수가 있었습니다☺︎
茜さん、梨加さん、6年間お疲れさまでした。
そしてありがとうございました。
아카네상, 리카상, 6년간 수고하셨습니다.
그리고 감사했습니다.
きらぞう撮ってくれてありがとう☺️
키라조우(마스모토 키라) 찍어줘서 고마워☺️
アオコーー🤍
아오코ーー🤍
お二人のことずっとずっと大好きです♡
두 분을 앞으로도 쭉 정말로 좋아할거에요♡
そしてお知らせです。
그리고 공지입니다.
このお知らせをブログに書くのも最後になると思うと寂しいなぁ〜🐰💧
이 공지를 블로그에 쓰는 것도 마지막이 될거라고 생각하니 슬프네요〜🐰💧
明日12月22日(水)8:00〜
TBSラヴィット！に出演します🐰🍓
내일 12월 22일(수)8:00〜
TBS 러브잇! 에 출연합니다🐰🍓
ラスト出演になります！！
ぜひ見ていただけたら嬉しいです。
마지막 출연이 됩니다!!
꼭 봐주셨으면 좋겠습니다.
最後まで読んでいただきありがとうございました。
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다.
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요〜
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.12.26 [모리야 레나] 러브잇 감사해요🐰💗 (0) | 2021.12.26 |
|---|---|
| 21.12.25 [모리야 레나] Merry_Christmas🎄 (0) | 2021.12.26 |
| 21.12.14 [모리야 레나] 러브잇!🐰🧣 (0) | 2021.12.14 |
| 21.12.13 [모리야 레나] 몽블랑 (0) | 2021.12.13 |
| 21.12.07 [모리야 레나] 이제 곧 (0) | 2021.12.08 |
