20.12.30 [모리야 레나] mini

こんにちは☺︎

​

​

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

​

​

​

あっという間に今年も残すところあと２日ですね。。

みなさん、大掃除はもうお済みですか？🧹

순식간에 올해도 앞으로 이틀 밖에 남지 않았네요..

여러분, 대청소는 이미 마치셨나요? 🧹

​

​

​

私は、1週間ほど前からしないとしないと！

と思いながら、なかなかやる気スイッチが起こらず今日に至ります！

저는, 1주일 쯤 전부터 해야 돼 해야 돼!

라고 생각하면서, 좀처럼 의욕 스위치가 켜지지 않아 오늘에 이르렀습니다!

​

​

​

これは、こつっ案件ですね。

​

もぉれなったら〜😌👊🏻笑

이건, 코츳(머리를 살짝 콩하고 때리는 소리) 안건이네요.

​

정말 레나도 말야 참〜😌👊🏻(웃음)

[주: 거기 돌면, 사쿠라자카 2회의 모리야 레나의 부릿코 장면 참고]

​

​

​

​

​

​

​

さてさて、とても嬉しいお知らせがあります！

자 그러면, 매우 기쁜 공지가 있습니다!

​

​

​

​

現在発売中のmini2月号に

関有美子ちゃんと私守屋が掲載させていただいています！！

현재 발매중인 mini 2월호에

세키 유미코쨩과 저 모리야가 실려있습니다!!

​

​

​

​

私は初のファッション誌撮影で、

今回のスニーカーの企画でポージング、

靴の見せ方などなど多くのことを学ばせていただきました。

저는 첫 패션지 촬영이라,

이번 스니커(운동화) 기획에서 포즈 잡기,

신발을 보여주는 방법 등등 많은 것들을 배웠습니다.

​

。。。難しい

でも楽しく撮影させていただきました。

...어려워

하지만 즐겁게 촬영을 했습니다.

​

​

じゃーん！！

いつもと違うれなぁ〜

쨘~!!

평소와 다른 레나아~

​

​

バケハと、ビーズのイヤリングがかわいい🌼

바케하(버킷햇)와、비즈 이어링이 귀여워🌼

​

​

​

今回のメイクは、アイラインは引かず、

オレンジ系のアイシャドウのアイメイクだけのナチュラルなメイクでした💄

이번 메이크는, 아이라인은 그리지 않고,

오렌지 계열의 아이섀도우 아이메이크만 한 내츄럴한 메이크였습니다💄

​

​

​

爪も可愛い色のネイルをしていただきました〜

손톱도 귀여운 색깔의 네일을 해주셨습니다~

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

今回は「スニーカー大賞2020」の企画で

6ポーズも撮っていただいたのです☺︎

이번 회는 「스니커 대상 2020」기획으로

6포즈나 촬영해주셨습니다☺︎

​

​

​

どの衣装も普段はなかなか着ないストリート系のファッションだったのでとっても新鮮で、新たな自分に出会えた気がします！！

어느 의상도 평소엔 좀처럼 입지 않는 스트리트 계열의 패션이었기 때문에 너무나 신선했고, 새로운 자신과 만날 수 있었던 것 같습니다!!

​

​

​

誌面で被っているファーハットの甘めなコーデがお気に入り♡

지면에서 쓰고 있는 털모자의 느슨한 느낌의 코디가 마음에 들어♡

​

​

​

企画でスニーカーをたくさん履いたのですが、どれも可愛いんですよ〜

기획에서 스니커(운동화)를 많이 신었는데, 전부 귀여워요~

​

​

スニーカー女子憧れます！

스니커 여자 동경합니다!

​

​

​

数多くあるスニーカーを見ていたら欲しくなってきて、気になるものも増えたので絶賛優柔不断発揮中です！

수많은 스니커를 봤더니 갖고 싶어졌고, 마음에 드는 것도 늘어났기 때문에 한창 우유부단함을 발휘중입니다!

​

​

​

​

​

​

​

​

みなさんも、お気に入りのスニーカー探してみてください！

여러분도, 마음에 드는 스니커를 찾아봐주세요!

​

​

そして、チェックしていただけたら嬉しいです♪

그리고, 확인해주셨으면 좋겠습니다♪

​

​

​

​

​

​

最後まで読んでいただきありがとうございます🪞

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다🪞

​

じゃあね〜👒

​

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜👒

​

레나🍒