20.12.12 [카게야마 유우카] 카게야마 유우카의 WE_LOVE_J리그_#20

今めちゃくちゃわたあめが食べたいです。

지금 엄청 솜사탕이 먹고 싶어요.

　

　

　

　

食べたいというか、あの機械を動かして中央にザラメを入れて割り箸でくるくるするあれがやりたいです！！笑

먹고 싶다고 할까, 그 기계를 작동시켜서 중앙에 굵은 설탕을 넣고 젓가락으로 빙글빙글하는 그게 하고 싶어요!! (웃음)

　

　

​

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

本日のブログは！

　

「影山優佳のWE LOVE Jリーグ」連載です

오늘의 블로그는!

　

「카게야마 유우카의 WE LOVE J리그」연재입니다

　

　

　

約3週間ぶりの更新となってしまい申し訳ありません！

약 3주일 만의 갱신이 되어버려서 죄송합니다!

　

今年はもう1,2チームご紹介できればと思っておりますので気長にお待ちいただければと思います！！

올해는 1,2팀을 더 소개할 수 있으면 좋겠다고 생각중이니까 느긋하게 기다려주셨으면 좋겠습니다!!

　

　

　

さてそんな今回はなんと第二十回目！

あっという間ですね！この先もまだまだ張り切っていきましょう！

그러면 그런 이번 회는 무려 제 20회째!

순식간이네요! 앞으로도 더 힘차게 가봅시다!

　

　

　

今回のチームは…

이번 팀은...

　

「横浜F・マリノス」です！

「요코하마F・마리노스」입니다!

　

　

今シーズン開幕前の順位予想では一位に挙げさせていただいており、

強さだけでなくサッカーの面白さをぜひ伝えていきたい！チームですね

이번 시즌 개막전 순위예상에서는 1위로 꼽혔었고,

강력함뿐만 아니라 재미있는 축구의 모습을 꼭 전하고 싶은! 팀이네요

　

　

　

　

【チーム名の由来】

横浜F・マリノスのチーム名には深い歴史とたくさんの人の想いが込められています。

　

マリノスはスペイン語で「水夫、船乗り」といった意味があります！

一方、横浜Fマリノスの「F」ってなんだろう？と思われた方も多いのではないでしょうか？

　

　

1992年に日産自動車サッカー部を前身として創設された横浜マリノスですが、

1999年に同じく横浜でJリーグ発足時からの加盟クラブである「横浜フリューゲルス」と吸収合併となります。

「F」は「フリューゲルス」のFということですね。

【팀명의 유래】

요코하마F・마리노스의 팀명에는 깊은 역사와 많은 사람들의 마음이 담겨져있습니다.

　

마리노스는 스페인어로 「뱃사람、선원」이라는 의미가 있습니다!

한편, 요코하마F마리노스의 「F」는 뭘까? 라고 생각하신 분도 많지 않을까요?

　

　

1992년에 닛산 자동차 축구부를 전신으로 해서 창설된 요코하마 마리노스인데,

1999년에 같은 요코하마에서 J리그 발족 때부터 가맹클럽이었던 「요코하마 플뤼겔스」와 흡수합병이 되었습니다.

「F」는「플뤼겔스」의F 라고 하네요.

　

　

　

　

【合併という歴史】

合併の報道が出て、その調印まで1ヶ月ほど時間があるということで、

白紙撤回を求める活動がサポーターや選手たちの手によって行われました。

　

毎日報道や世間の目に晒され落ち着いて練習できる環境もない中で、クラブとサポーターはひとつになり

フリューゲルスは天皇杯優勝を果たします！

　

　

きっと調べたら当時の映像や資料など出てくるかと思いますので、ぜひその瞬間を声を見ていただければと思います！

【합병이라는 역사】

합병 보도가 나고, 그 조인까지 한 달 정도 시간이 있었기 때문에,

백지철회를 요구하는 활동이 서포터와 선수들의 손에 의해 행해졌습니다.

　

연일 이어지는 보도와 세간의 시선이 집중되어 차분하게 연습을 할 수 있는 환경도 아닌 와중에, 클럽과 서포터는 하나가 되어 플뤼겔스는 천황배 우승을 달성했습니다!

　

　

분명 찾아보면 당시의 영상과 자료 등이 나올거라고 생각하니까, 부디 그 순간을 목소리를 봐주셨으면 좋겠습니다!

　

　

　

　

　

【マスコット】

マリノス君は港町横浜にちなみ、水兵帽を被ったカモメさんです

試合中もピッチ横で観戦していることの多い応援熱心な彼のユニフォームの名前は日本語表記だそうですよ！

いつか会えたらぜひ確かめてみてくださいね

　

　

　

マリノスケ君は永遠の小学5年生です。なので（？）オレンジジュースがお好きなようです

そしてなんと今年のマスコット総選挙で1位を獲得しています！

　

「恋するフォーチュンクッキー　神奈川県ver.」に元横浜F・マリノスの中澤裕二さんと出演されているので見つけられるかチャレンジしてみてください

【마스코트】

마리노스군은 항구도시 요코하마와 연관된, 해병모자를 쓴 갈매기입니다

시합중에도 경기장 옆에서 관전을 하고 있는 일이 많고 응원에 열심인 그의 유니폼 이름은 일본어 표기인 것 같아요!

언젠가 만난다면 꼭 확인해봐주세요

　

　

　

마리노스케군은 영원한 초등학교 5학년생입니다. 그래서(?) 오렌지주스를 좋아하는 것 같아요

그리고 무려 올해의 마스코트 총선거에서 1위를 획득했습니다!

　

「사랑하는 포츈쿠키(코이스루 포츈쿠키)　카나가와현 ver.」에 전 요코하마F・마리노스 나카자와 유지상과 출연하고 있으니까 발견할 수 있을지 도전해봐주세요

　

　

　

　

　

【戦術】

2019年のリーグ優勝の要因の一つは戦術の自由度の高さだったのではないでしょうか！

　

ボールも人も流れるように動いて相手の嫌な場所や隙を着き、

相手に落ち着かせる暇もないまま様々な手段で相手ゴールへと向かっていく印象があります！

　

流動的とはいっても一箇所にかたまりすぎないのは、選手の視野の広さと技術と連携が高いレベルで保たれているからなんでしょうね

　

このバランス感覚と発想力は見ていて本当に面白いですよね！！

【전술】

2019년의 리그 우승의 요인 중 하나는 높은 전술의 자유도였지 않을까요!

　

공도 사람도 물 흐르듯이 움직이며 상대가 싫어할 장소나 틈새를 파고들어,

상대에게 안정될 여유를 주지 않은 채로 여러가지 수단을 통해서 상대 골문을 향해가는 인상이 있습니다!

　

유동적이라고는 해도 지나치게 한 군데에만 쏠리지 않는 것은, 선수들의 넓은 시야와 기술과 연계 플레이가 높은 레벨로 유지되고 있기때문일까요

　

이 밸런스 감각과 발상력은 보고 있으면 정말로 재미있어요!!

　

　

　

　

　

　

【注目選手】

【주목선수】

オビパウエルオビンナ選手

ナイジェリア人のお父様と日本人のお母様を持つ、期待の東京五輪世代GKです！

精度の高いパントキックと生まれ持った身体能力という才能を活かしたプレーが魅力だと思います！

今年の10/27に栃木SCより復帰しますますパワーアップした姿がみれると思いますので、

これから注目していきたいですね！

오비 파웰 오빈나 선수

나이지리아인 아버지와 일본인 어머니를 가진, 기대되는 도쿄 올림픽 세대 GK입니다!

정확도 높은 펀트 킥과 타고난 신체능력이라는 재능을 살린 플레이가 매력이라고 생각합니다!

올해 10/27로 토치기SC로부터 복귀해 더욱더 파워업한 모습을 볼 수 있을거라고 생각하니까,

앞으로 주목해주셨으면 좋겠어요!

　

　

　

　

喜田拓也選手

マリノスのキャプテンを背負う喜田選手のプレーの魅力は、チームの勝利に直結するプレーというところがあるのではないでしょうか！

今シーズン9月の試合ではパス約70本全てが通った試合もあったそうなのですが、

その攻撃の起点となるスルーパスや相手のリズムを崩させるトラップなど

技術面でも本当に頼もしいキャプテンであるなと思います！

키다 타쿠야 선수

마리노스의 주장을 등에 짊어진 키다 선수의 플레이의 매력은, 팀 승리로 직결되는 플레이라는 부분이지 않을까요!

이번 시즌 9월 시합에서는 패스 약 70회 모두가 통했던 시합도 있었던 것 같은데,

그 공격의 기점이 되는 스루패스나 상대의 리듬을 무너뜨리는 트랩 등

기술면에서도 정말로 믿음직스러운 주장이라고 생각합니다!

　

　

　

　

　

　

【影山からの一言】

ポステコグルー監督の就任から日・年を追うごとにチームとしての連携や精度が上がっていっている印象があります！

数年かけて大成していく姿にぜひご注目を！

【카게야마로부터의 한마디】

포스테코글루 감독의 취임부터 하루・한 해가 지나갈 때마다 팀으로서의 연계와 정확도가 올라가고 있는 인상이 있습니다!

수년에 걸쳐 대성해나가는 모습에 부디 주목을!

​

​

​

​

以上となります！！

お読みいただきありがとうございました！！

이상입니다!!

읽어주셔서 감사합니다!!

​

間違えてしまっていることなどありましたら是非教えていただけると嬉しいです

틀려버린 점 등이 있다면 꼭 알려주셨으면 좋겠습니다

​

次回もお楽しみに

過去の連載は以下にまとめておきますね！

다음 회도 기대해주시길

과거에 했던 연재는 아래에 정리해둘게요!

​

​

​

【影山優佳のWE_LOVE_Jリーグ　過去のブログ一覧】

【카게야마 유우카의 WE_LOVE_J리그 과거의 블로그 일람】

第一回　コンサドーレ札幌

제 1회　콘사도레 삿포로

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34063?ima=0000

​

​

第二回　ヴァンラーレ八戸

제 2회 반라레 하치노헤

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/member/list?ima=0000&ct=4&dy=20200601

​

​

第三回　いわてグルージャ盛岡

제 3회 이와테 그루자 모리오카

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34226?ima=0000&link=ROBO004&cd=member

​

​

第四回　ベガルタ仙台

제 4회 베갈타 센다이

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34300?ima=0000&cd=member

​

​

第五回　ブラウブリッツ秋田

제 5회 블라우블리츠 아키타

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34444?ima=0000&cd=member

​

​

第六回　モンテディオ山形

제 6회 몬테디오 야마가타

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34612?ima=0000&cd=member

​

​

第七回　福島ユナイテッド

제 7회 후쿠시마 유나이티드

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34758?ima=0000&cd=member

​

​

第八回　鹿島アントラーズ

제 8회 카시마 앤틀러스

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34893?ima=0000&cd=member

​

​

第九回　水戸ホーリーホック

제 9회 미토 홀리호크

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35072?ima=0000&cd=member

​

​

第十回　栃木SC

제 10회 토치기SC

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35174?ima=0000&cd=member

​

​

第十一回　ザスパクサツ群馬

제 11회 자스파쿠사츠 군마

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35314?ima=0000&cd=member

​

​

第十二回　浦和レッドダイヤモンズ

제 12회 우라와 레드 다이아몬즈

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35433?ima=0000&cd=member

​

​

第十三回　大宮アルディージャ

제 13회 오미야 아르디자

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35627?ima=0000&cd=member

​

​

第十四回　ジェフユナイテッド市原・千葉

제 14회　제프 유나이티드 이치하라・치바

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35878?ima=0000&cd=member

​

​

第十五回　柏レイソル

제 15회 카시와 레이솔

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35908?ima=0000&cd=member

​

​

第十六回　FC東京

제 16회　FC도쿄

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36154?ima=0000&cd=member

​

第十七回　東京ヴェルディ

제 17회 도쿄 베르디

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36366?ima=0000&cd=member

​

​

第十八回　FC町田ゼルビア

제 18회 FC 마치다 젤비아

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36533?ima=0000&cd=member

　

　

第十九回　川崎フロンターレ

제 19회 카와사키 프론탈레

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36599

　

　

​

それじゃ、また！！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카