본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 세키 유미코

20.12.12 [세키 유미코] 🌸。

by JustBeat 2020. 12. 12.

ブログを開いて下さりありがとうございます。櫻坂46の関有美子です🐱

블로그를 열어주셔서 감사합니다. 사쿠라자카46 세키 유미코입니다🐱

現在発売中の『blt graph.』vol.62に掲載させて頂いています☺︎

현재 발매중인 『blt graph.』vol.62에 게재되어 있습니다☺︎

とても素敵なお家での撮影で、緑がいっぱいで楽しかったです!

너무나 멋진 집에서의 촬영으로, 녹음이 우거져서 즐거웠습니다!

ひかるが表紙で土生さんも載っていますよ☺︎

ぜひ、よろしくお願いします!

히카루가 표지이고 하부상도 실려있어요☺︎

부디, 잘 부탁드립니다!

そして明日のこち星に呼んでいただきました!

23:30〜24:00です。

그리고 내일 코치호시에 불러주셨습니다!

23:30〜24:00입니다.

ぜひミーグリ終わりに聞いてください☺︎

부디 미그리(Meet&Greet)가 끝나고 들어주세요☺︎

明日お話しできるの楽しみにしています!

내일 이야기할 수 있다는 게 기대됩니다!

じゃあ、今日はここまでです!

그러면, 오늘은 여기까지입니다!

最後までお読みいただきありがとうございました!

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!

関有美子🐱

세키 유미코🐱