ブログを開いて下さりありがとうございます。欅坂46の関有美子です
블로그를 열어주셔서 감사합니다. 케야키자카46 세키 유미코입니다.
欅坂46公式YouTubeチャンネルで『The Documentary of 欅共和国2019』の予告編が公開されています☺︎
케야키자카46 공식 유튜브 채널에서 『The Documentary of 케야키 공화국 2019』의 예고편이 공개되어 있습니다☺︎
本編もドキュメンタリーも一足先に見たのですが、なんとも言えない懐かしさがありました
본편도 다큐멘터리도 한 발 앞서서 봤었는데, 말로 표현할 수 없는 그리움이 들었습니다
見てると自然と笑ってたり、ここがこうだったなーって思い出したり、二期生幼いなーって思ったり(笑)
보고 있으면 자연스럽게 웃게 되고, 여긴 그랬었지~라고 떠올리게 되고, 2기생 어렸었네~라고 생각하게 되고(웃음)
野外ライブってこんなに楽しいんだ!とか水をたくさん使った演出が本当に綺麗だったなーとか、でも野外ライブならではの事もたくさんあって、いろんな感情になったなーとか。
야외라이브는 이렇게나 즐겁구나! 라든가 물을 많이 사용한 연출이 정말로 아름다웠어~라든가, 그래도 야외라이브가 아니고선 할 수 없는 것들도 많이 있어서, 여러가지 감정이 들었어~라든가.
ぜひ皆さんにもはやく見ていただきたいです( ¨̮ )
꼭 여러분께서도 빨리 봐주셨으면 좋겠습니다( ¨̮ )
2枚目私たちのお気に入り。
두 번째 사진 우리들이 마음에 드는 것.
米津さんのアルバムで今一番よく聴いているのは『カナリヤ』です☺︎
好き過ぎて二期生にこれ聴いて!!!って送ってしまった
요네즈상의 앨범에서 지금 가장 자주 듣고 있는 것은 『카나리아』입니다☺︎
너무 좋아서 2기생한테 이거 들어봐!!!라고 보내버렸어요
じゃあ、今日はここまでです!
그러면, 오늘은 여기까지입니다!
皆さん熱中症には気をつけてね。
여러분 열중증에는 유의해주세요.
最後までお読みいただきありがとうございました!
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!
関有美子
세키 유미코
'케야키자카46 블로그 번역 > 세키 유미코(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 20.08.12 [세키 유미코] 발매일 (0) | 2020.08.12 |
|---|---|
| 20.08.10 [세키 유미코] 쇼룸 (0) | 2020.08.11 |
| 20.08.03 [세키 유미코] 카메라 (0) | 2020.08.03 |
| 20.07.30 [세키 유미코] 콜라보 (0) | 2020.07.31 |
| 20.07.20 [세키 유미코] 음악의 날. (0) | 2020.07.21 |
