20.07.16 [카게야마 유우카] 맛있다

突然ですが今日はなんの日でしょう！
갑작스럽지만 오늘은 무슨 날일까요！



どぅるるるるる（ドラムロール）
두루루루루루루（드럼롤）



虹の日！

무지개(니지)의 날！

いいね〜、joyful love だねえ〜

좋네요〜、joyful love네〜

あのカラフルな衣装、私だったら何色かしら〜？

私もみなさんも楽しみですね！
그 칼라풀한 의상、나였으면 무슨 색일려나〜？

나도 모두도 기대되네요！



あ、あと駅弁の日です

이、그리고 에키벤(역이나 기차에서 파는 도시락)의 날입니다

　

こんちゃ！
影山優佳です！
안녕하세요！
카게야마 유우카입니다！



今日は少しお久しぶりに私のお料理ブログです〜

오늘은 조금 오랜만에 저의 요리 블로그입니다〜

お久しぶりなので二種類載せちゃうっ！♡笑
といっても、使う食材や料理が似通った日があったのでその二つをまとめてお見せしますね！
오랜만이라서 두 종류를 올려버려야지！♡(웃음)
라고 해도, 사용하는 식재료나 요리가 서로 비슷한 날이 있었기 때문에 그 두 가지를 합쳐서 보여드릴게요！

豚トロ

ネギベーコンのチーズ焼き

ニラ玉
玉ねぎのかきたま
ツナマヨwith玉ねぎみたいなやつ
ポテトサラダ
豆腐
きゅうり

항정살

파와 베이컨 치즈구이

부추계란볶음
양파가 든 맑은계란국
참치마요with양파같은 거
감자 샐러드
두부
오이

ツナマヨを自分好みに（こしょうと玉ねぎでぴり甘な感じ）作れたので美味しかったです！
참치마요를 제 취향대로（후추와 양파라 얼얼하면서 달달한 느낌）만들었기 때문에 맛있었어요！

あと私、きゅうり大好きなんです！
小学校入る前くらいからずっと好きで、きゅうりは栄養が一番ない野菜だって知ってからもめげずにたべ続けています！笑
그리고 저、오이를 매우 좋아해요！
초등학교에 들어가기 전쯤부터 쭉 좋아해서、오이는 영양이 제일 없는 야채였다는 걸 알고나서도  신경쓰지 않고 계속 먹고 있어요！(웃음)

ぼんじりとねぎの炒めもの
パプリカとツナの和えもの
にらたま
ベーコンとマカロニのポテトサラダ
なめこのお味噌汁（写真ではなめこ沈没

）
にらたま
본지리(닭 꼬리뼈 부분의 고기)와 파 볶음
파프리카와 참치 무침
니라타마(부추와 계란볶음)
베이컨과 마카로니 감자 샐러드
버섯 미소국（사진에는 버섯 침몰

）
니라타마(부추와 계란볶음)

パプリカとツナの和えもの！

파프리카와 참치 무침！

お酢ですこし酸味をつけたのであたたかくても冷たくても美味しくいただける感じにできました！
やっぱりここでもツナには玉ねぎを加えてます、最強コンビ！！！

식초로 약간 신맛을 냈기 때문에 따뜻해도 식어도 맛있게 먹을 수 있는 느낌이 되었습니다！
역시 여기에도 참치엔 양파를 첨가했습니다、최강 콤비！！！

私焼き鳥ですとぼんじりが一番好きなんです

ぷりぷりしてて好きです！
ごま油でかりっとさせました！
ねぎもその良さがわかるようになってきて、自分大人になってるなあって実感します

저 야키토리라고 하면 본지리(닭 꼬리뼈 부분의 고기)를 제일 좋아하거든요 

쫄깃해서 좋아합니다！
참기름으로 바삭하게 했습니다！
파도 좋다는 걸 알게 되어서、내가 성인이 되었구나 라고 실감합니다

　


こんな感じ〜！

이런 느낌〜！

みなさんたべてみたいですか〜？
味の保証は…しませーん

여러분 먹어보고 싶죠〜？
맛 보증은...못해요

いつかこういう家庭料理！食材消費！って感じじゃなくて、女の子らしい感じの料理もやってみないとなって思ってます

언젠가 이런 가정요리！식재소비！같은 느낌이 아니라、여성스러운 느낌의 요리도 해보고 싶다고 생각하고 있어요

作ってみてほしいものとかあったら教えてくださ〜い♪
만들어줬으면 하는 거라든가 있으면 알려주세요~♪

はっ！ってかんじの顔

핫！같은 느낌의 얼굴

それじゃまた！
그러면 다음에 또！

see you soon...♡
影山優佳

곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카