ブログを開いて下さりありがとうございます。
欅坂46、二期生の関有美子です
블로그를 열어주셔서 감사합니다.
케야키자카46, 2기생인 세키 유미코입니다
ファンレター受け取りました
本当にありがとう。
팬레터를 받았습니다
정말로 고마워요.
しあわせだー。
행복해~.
私からもお手紙を
제 쪽에서도 손편지를
(편지내용 해석: 오늘 하루도 수고하셨습니다. 저는 오모테나시회를 목표로 매일 힘낼게요!
여러분도 함께 힘내요! 오사카에서 20,21일. 도쿄에서 27,28일 만날 수 있기를 기대하고 있을게요!
빨리 만나고 싶어요... 유미코로부터)
ここまでお読みいただきありがとうございました!
여기까지 읽어주셔서 감사합니다!
関有美子
세키 유미코
'케야키자카46 블로그 번역 > 세키 유미코(2기생)' 카테고리의 다른 글
19.04.13 [세키 유미코] 심부름. (0) | 2019.04.13 |
---|---|
19.04.12 [세키 유미코] 마리나 축제!!! (0) | 2019.04.12 |
19.04.11 [세키 유미코] 오늘은 한겨울의 추위인것 같아요. (0) | 2019.04.12 |
19.04.10 [세키 유미코] 찾아줘서 고마워. 받아줘서 고마워. 기억해줘서 고마워. 받아들여줘서 고마워. (0) | 2019.04.12 |
19.04.01 [세키 유미코] 짊어지지만 말고 가끔은 어깨의 짐을 내려놓아주세요. 세키 유미코. (0) | 2019.04.01 |