1月はすこしゆったりしてるので
みんなの舞台出来るだけ観に行ってます!
1월은 조금 여유가 있기 때문에
모두의 무대를 가능한 한 보러가고 있습니다!
まあやの舞台も
じゅんあみたむちまあやねちゃんの舞台も
れのちんの舞台も!
마아야의 무대도
쥰(이토 쥰나), 아미타무(노죠 아미), 치마(히구치 히나), 마아야, 네쨩(스즈키 아야네)의 무대도
레노찡의 무대도!
みんなが別々の場所で
それぞれの良さが出る舞台で
輝いていてとっても嬉しいです!
모두가 각각 다른 장소에서
각자의 장점을 내는 무대라
빛나고 있어서 매우 기쁩니다!
れのちんの舞台には私の大好きな
元SKEの大矢真那さんが出てて
写真撮っていただきました〜♡
레노찡의 무대에는 제가 정말로 좋아하는
전 SKE의 오오야 마사나상이 나오고 있어서
사진을 찍었습니다~♡
可愛すぎる。やっぱり可愛すぎる。
お話しすると私の中には無いはずの
人見知りが発生するんだ。なぜだ。
あぁかわいい。。。。
一緒にいつかご飯食べに行きたい。
美味しいものお腹いっぱい食べたい。。
너무나 귀여워. 역시 너무나 귀여워.
이야기하니 제 안에서는 본래 없었을
낯가림이 발생했어요. 어째서지.
아아 귀여워....
언젠가 같이 밥 먹으러 가고 싶어요.
맛있는 걸 배불리 먹고 싶다..
今後もどんどんみんなの舞台決まってて
嬉しすぎるよ(´;ω;`)
あやちゃんアンダーライブのMCで
舞台やってみたいって言ってたもんね!
よかったね٩(^‿^)۶
嬉しい!たのしみだな〜!
이후로도 점점 모두의 무대가 결정되고 있어서
너무나 기뻐요(´;ω;`)
아야쨩 언더라이브의 MC에서
무대를 해보고 싶다고 말했었거든요!
다행이야٩(^‿^)۶
기뻐! 기대돼~!
みんなの舞台出来るだけ見に行きたいな〜
모두의 무대를 가능한 한 보러가고싶어요~
-------
◇おしらせ◇
◇공지◇
◎ラジオ◎
◎라디오◎
文化放送 のぎのの
1月20日(日)18:00〜18:30
문화방송 노기노노
1월 20일(일) 18:00~18:30
のぎののについてSNSで呟く時の
公式ハッシュタグを今回から変えました!
「#のぎのの」ぜひ使ってね!
노기노노에 대해서 SNS에 트윗할 때의
공식 해쉬태그를 이번부터 바꾸었습니다!
「#のぎのの(#노기노노)」꼭 사용해줘요!
のぎのの内で食べた
明治エッセルスーパーカップの
紅茶クッキー味が美味しすぎて、
お家で大量買いした...!
노기노노 내에서 먹었던
메이지 엣셀 슈퍼컵의
홍차쿠키맛이 너무나 맛있어서,
집에 대량으로 사뒀어요...!
美味しすぎる...!
너무나 맛있어...!
期間限定らしいから皆様お早めに!
기간한정인듯하니까 여러분도 서둘러요!
◎雑誌◎
◎잡지◎
横浜ウォーカー 1月19日発売
요코하마 워커 1월 19일 발매
今回はみり愛といちご狩り♡
이번 회는 미리아와 딸기따기♡
横浜市鶴見区にある
「東京ストロベリーパーク」に行きました!
요코하마시 츠루미구에 있는
「도쿄 스트로베리 파크」에 갔습니다!
6歳差。。。
6살차...
完全に映え!
완전히 사진찍기 좋은 곳!
一年中いちご狩り出来るし、
いちご狩りだけじゃなく
美味しいスイーツなども楽しめるスポット!
1년 내내 딸기따기가 가능하고,
딸기따기뿐이 아니라
맛있는 스위츠 등도 즐길 수 있는 장소!
ぜひぜひ〜!
부디 꼭~!
EX大衆 発売中
EX대중 발매중
水晶先生に
今年の運勢占っていただきました!
스이쇼 선생님께서
올해의 운세를 봐주셨습니다!
優しくて明るい先生でした♡
상냥하고 밝은 선생님이었습니다♡
まだ読めてないので読むの楽しみ♡
아직 읽지 않았기 때문에 읽는 게 기대돼♡
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 이토 카린' 카테고리의 다른 글
19.02.06 [이토 카린] 제 425화 이불을 말렸더니 비가 내렸습니다. (0) | 2019.02.06 |
---|---|
19.01.21 [이토 카린] 제 424화 디즈니와 나. (0) | 2019.01.22 |
19.01.16 [이토 카린] 제 422화 가벼운 발놀림으로 살아가는 게 인생의 목표. (0) | 2019.01.16 |
19.01.01 [이토 카린] 제 421화 올해의 주역은 품바! (0) | 2019.01.01 |
18.12.30 [이토 카린] 제 420화 다테마키 먼저 먹었습니다. (0) | 2018.12.30 |