18.11.12 [요네타니 나나미] 단샤리의 기분

[주: 단샤리(断捨離)- 불필요한 것이나 쓸데없는 것들을 끊고 버리며 과도한 집착에서 벗어나는 삶의 방식, 미니멀라이프와도 유사] 

こんにちは。

안녕하세요.


京都個別握手会、ありがとうございました。

교토 개별악수회, 감사했습니다.

沢山のお花ありがとうございます。

많은 꽃 감사드립니다.



今週末は幕張メッセにて個別握手会があります。
来てくれるみなさん、よろしくお願いします。

이번주말은 마쿠하리 멧세에서 개별악수회가 있습니다.

와주시는 여러분, 잘 부탁드립니다.

基本インドアなのですが。
お散歩がマイブームで。
最近よく歩きます。
秋とか冬の方がお散歩にはいい天気ですね。
それだけ。笑

기본적으로 인도어인데.

산책이 마이붐이라서.

최근 자주 걷습니다.

가을이나 겨울 쪽이 산책에는 좋은 날씨네요.

그 뿐. (웃음)

では。 

그러면 이만.