18.07.13 [마츠다 코노카] 미쿠와 밥을 먹었습니다.

こんにちは!けやき坂46 2期生の松田好花です
안녕하세요! 히라가나 케야키자카46 2기생인 마츠다 코노카입니다

今日は美玖と仕事終わりご飯に行きました
오늘은 미쿠와 일이 끝나고 밥을 먹으러 갔습니다

実は同じ髪型ですえへへ
실은 같은 헤어스타일이에요에헤헤

謎にお箸を持ちました笑
美玖とは2人で出かけたことが無かったので、なんか面白かったです笑

이상하게도 젓가락을 들었어요(웃음)

미쿠와 둘이서 외출한 적이 없었기 때문에, 왠지 재미있었습니다(웃음)

普段は美玖じゃなくて、金村とかきんちゃんって呼んでます
보통은 미쿠가 아니라, 카네무라 라든가 킨쨩으로 부르고 있습니다

金村のトンテキと私のチキン南蛮をちょっとずつ交換こしました美味しかったな〜

카네무라의 톤테키(돼지고기 스테이크)와 저의 치킨난반을 조금씩 서로 교환해서 먹었습니다

맛있었어요~

その後は、タピオカネムラに連れられて、タピオカを買うのに付き添いました。笑
まぁ、結構貰ったんですけどね
그 뒤에는, 타피오카네무라에 이끌려서, 타피오카를 사는데 따라갔습니다. (웃음)

뭐, 결국 사줬지만요
美味しかった〜〜きんちゃんありがとう

맛있었어요~~킨쨩 고마워

( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و

7枚目シングル個別握手会開催が決まりました!

7번째 싱글 개별악수회 개최가 결정되었습니다!

1次受付は明日の14時までです!

ちょっと気になるってだけでも来てもらえると嬉しいです!!些細な質問でも、ちょっとした雑談でもなんでも待ってます!!

1차 접수는 내일 14시까지입니다!

살짝 관심이 간다는 것만으로도 와주시면 좋겠습니다!! 사소한 질문이든, 평범한 잡담이든 무엇이든 기다리고 있을게요!!

( ᐛ )٩و↓↓( ᐛ )٩و

https://fortunemusic.jp/keyakizaka46_201808/

それではこの辺で!

그러면 이쯤에서!

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

#36