18.06.28 [마츠다 코노카] 사진을 고르지 못해서 항상 사진투성이인 블로그가 되요.

前髪セット中

앞머리 세팅중

こんにちは!けやき坂46 2期生の松田好花です
안녕하세요! 히라가나 케야키자카46 2기생인 마츠다 코노카입니다

二期生いっくよ〜
1.3部のメンバーはまなも以外タイミングが合わんくてツーショット撮れへんかったまた今度!

2기생 사진 갈게요~

1.3부의 멤버는 마나모 이외에는 타이밍이 맞질 않아서 투샷을 찍지 못했어요나중에 다시!

パン美穂

빵미호

美穂が握手会前にTシャツのシワを伸ばすために霧吹きかけてドライヤーしてたのめっちゃ面白かった!笑
あとあと、
美穂ブログの納豆入りとん平焼きを見逃せなかった!

私も食べたい〜
미호가 악수회 전에 티셔츠의 주름을 펴기 위해서 분무기를 뿌리고 드라이어로 말린 게 엄청 재미있었어요!(웃음)

미호 블로그의 낫토가 들어간 톤페이야키를 발견했어요!

나도 먹고 싶다~

みやも

미야모(미야타 마나모)

まなもが握手会で着た服もうヨレちゃったしいらん〜ってゆーてたから貰いました!笑
いつか握手会で着てもいいかなとか思ってる
家に帰って着てみたらまなもの匂いがしてまなもといる気分になった
마나모가 악수회에서 입었던 옷 구겨져버려서 이제 필요없어~라고 말해서 받았습니다!(웃음)

언제인가 악수회에서 입어도 좋을려나 라고 생각하고 있어요

집에 돌아와서 입어봤더니 마나모의 냄새가 나서 마나모가 된 기분이 들었어요

のぶ子

노부코

パァ

파~

のぶ子ちゃん〜

노부코쨩~

のぶ子はよくモノマネをしてみんなを笑わせてくれます買っているワンちゃんがニナちゃんらしくて、私の誕生日が27日やからニナちゃんや!ってなってそう呼んできました笑

showroomでギターやろーって言ってます

노부코는 자주 모노마네를 해서 모두를 웃게 해줍니다기르고 있는 멍멍이가 니나쨩인 듯 한데, 내 생일이 27일이니까 (코노카도) 니(2)나(7)쨩이야! 라고 해서 그렇게 불러왔습니다(웃음)

쇼룸에서 기타를 치자 라고 말하고 있습니다

ヒラガナアゴツマミポーズ

なんか私のアゴシワシワ〜

히라가나 턱 잡기 포즈

뭔가 내 턱 쭈글쭈글해~

丹生コロちゃん

니부코로쨩

丹生ちゃんのブログにも書いてあったけど、よくshowroomごっこをします笑

니부쨩의 블로그에도 쓰여있지만, 자주 쇼룸 놀이를 합니다(웃음)

丹生ちゃんは私がどんなにしょうもないことを言っても爆死してくれるから嬉しい!
このちゃんがツボ!って言ってくれます笑

니부쨩은 내가 아무리 시시한 걸 이야기해도 폭소해주니까 기뻐요!

코노쨩이 내 웃음포인트야! 라고 말해줍니다(웃음)

陽菜ちゃん

히나쨩

3部のレーンが隣やったから一緒にお辞儀しました笑

3부 레인이 옆이었기 때문에 함께 인사를 했습니다(웃음)

このあいだちゃんとお風呂に入れたか聞いたら、洗面台とお風呂が別やったらしくてカーテン式のやつじゃなかったから大丈夫だったそうです笑
陽菜はよく私が自撮りをしていたら手を入れてきて邪魔をしてきます笑
요전에 제대로 욕조에 들어갔는지 물어봤더니, 세면대와 욕조가 따로여서 커텐식이 아니었기 때문에 괜찮았다는 것 같아요(웃음)

히나는 자주 내가 셀카를 찍고 있으면 손을 넣어서 방해를 해옵니다(웃음)






思ったんですけど、私のブログの写真の量多すぎますかね?笑

あれも!これも!ってなっていつもいっぱい載せちゃう笑

생각했었는데, 내 블로그의 사진 양 너무 많지 않나요?(웃음)

저것도! 이것도! 라는 상태가 되어서 항상 많이 올려버려요(웃음)

まぁ、個人ブログやしいいよね(´▽`) '`,、'`,、

뭐어, 개인 블로그이기도 하니 괜찮겠죠(´▽`) '`,、'`,、

今日はこの辺で

오늘은 이쯤에서

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 또 봐요( ᐛ )٩و

#28