個握ありがとうございました！
개별악수회 감사드립니다!
日本代表ユニフォームでの握手でした！
일본 대표팀 유니폼 차림으로 악수를 했습니다!
明日のセネガル戦、私勘違いしてて
22時スタートだと思ってたら
24時なんですね！！！
내일의 세네갈전, 제가 착각을 하고 있어서
22시 시작이라고 생각했는데
24시였어요!!!
起きてられるかな～(っ﹏-) (笑)
頑張れ日本！がんばる私！
일어날 수 있을까나~(っ﹏-) (웃음)
힘내라 일본! 힘내라 나!
生誕祭のことはまた別で書きますね！
생탄제의 일은 또 따로 쓸게요!
-------
明日の将棋フォーカスは
初段になって初めての
かりん武者修行シリーズです！
내일의 쇼기포커스는
초단이 되고 첫
카린 무사수행 시리즈입니다!
6月24日
10:00～10:30 NHK Eテレ
ぜひご覧ください！
6월 24일
10:00~10:30 NHK E테레
꼭 봐주세요!
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 이토 카린' 카테고리의 다른 글
| 18.07.06 [이토 카린] 제 375화 버스데이? 싱크로? (0) | 2018.07.06 |
|---|---|
| 18.06.27 [이토 카린] 제 374화 5회째의 생탄제 (0) | 2018.06.27 |
| 18.06.21 [이토 카린] 제 372화 악수했다구(본문에 제목 설명) (0) | 2018.06.21 |
| 18.06.17 [이토 카린] 제 371화 송아지 규탄(우설구이) (0) | 2018.06.18 |
| 18.06.15 [이토 카린] 제 370화 감상전(感想戦) (0) | 2018.06.16 |
