25.11.11 [이구치 마오] 인스타그램

 

 

 

30歳になった日の朝

ダイヤモンドヘッドに登ってきました⛰

30세가 된 날의 아침

다이아몬드 헤드에 올라갔다 왔습니다⛰

​

登山中は道が急で険しくて

子供抱っこしてたしもう必死で

この通り、到着地点の動画しかないのですが…

등산중에는 길이 갑자기 험해졌는데

아이를 안고 있었고 정말 필사적이어서

이렇게, 도착지점의 영상밖에 없지만...

​

子連れでのダイヤモンドヘッドは

本気でおすすめしません🤣

知ってたら行かなかった…！笑

아이를 데리고 오르는 다이아몬드 헤드는

진심으로 추천하지 않습니다🤣

알았다면 안 갔을거야...! (웃음)

​

子供が自分で歩けるようになったら、

小学生くらいで行くのをおすすめします👟

아이가 스스로 걸을 수 있게 된다면,

초등학생 정도에 가는 걸 추천합니다👟

​

他の登山客にもめちゃくちゃ応援されるくらい

とてつもなく大変でした…👶😅

다른 등산객에게도 엄청 응원을 받을 정도로

엄청나게 힘들었습니다...👶😅

​

そしてとうとう、30歳になりました🎂✨

그리고 마침내, 30세가 되었습니다🎂✨

​

振り返ると、

本当に色々ありすぎた20代

돌이켜보면,

정말로 여러가지 일들이 많았던 20대

​

20歳の誕生日は

普通の…いや普通よりヤバめな大学生

単位落としまくって、毎日遊んで、

自分の遊びのためだけに生きてた😂

20세 생일은

평범한...아니 평범하기보다 위험한 대학생

잔뜩 학점을 못 받아버리고, 매일 놀고,

스스로의 유희만을 위해 살았었어😂

​

そこからなんやかんやあって

OLになったり、YouTuberになったり

やりたいこと全部やってみて

夫を見つけてノリで結婚して💍笑

그로부터 이런저런 일들이 있었고

OL이 되기도 하고, 유튜버가 되기도 하고

하고 싶은 것들을 전부 해보고

남편을 만나 분위기에 휩쓸려 결혼을 하고💍(웃음)

​

今は普通の…いや、

普通よりヤバめな2児の限界ママ👩‍👧‍👧💥

지금은 평범한...아니,

평범하다기보다 두 아이를 가진 한계상황에 처한 위험한 엄마👩‍👧‍👧💥

​

自分のことは後回しで、

いつも娘たち最優先で生きてる

まさか誰かのために生きる日が来るなんて、

10年前の私は想像してなかったなぁ

내 일은 뒷전으로 미루고,

늘 딸들을 최우선으로 하며 살고 있어

설마 누군가를 위해서 사는 날이 올 거라고는,

10년 전의 나는 상상하지 못했겠지

​

後先考えずノリと勢いで生きてきた20代だけど

すごくラッキーな20代だった✌️

앞뒤 가리지 않고 분위기에 휩쓸려 기세대로 살아왔던 20대인데

엄청 럭키한 20대였어✌️

​

限界だしワンオペだし、毎日怒ってるけど

夫と子供たちから愛されて

SNSで応援してくれる人たちもいる

とっても幸せな人生です☺️💖

한계고 독박육아고, 매일 화내고 있지만

남편과 아이들로부터 사랑받고

SNS에서 응원해주시는 사람들도 있어서

너무나 행복한 인생입니다☺️💖

​

サンダル、ワンピースで

ダイヤモンドヘッド登っちゃうくらい

相変わらずはちゃめちゃだけど

こんな景色が見れて良かった🌺

샌들, 원피스 차림으로

다이아몬드 헤드를 올라버릴 정도로

변함없이 엉망진창이지만

이런 경치를 볼 수 있어서 좋았어🌺

​

20代で幸運を全部使い果たした気もするけど

きっと30代もラッキーだと信じて✨

20대에 행운을 전부 다 사용해버린 것 같기도 하지만

분명 30대에도 럭키할거라고 믿고서✨

​

これからもノリと勢いで

私らしく楽しく生きていきます💪💞

앞으로도 분위기와 기세로

나답게 즐겁게 살아갈게요💪💞

​

でも最近は

え、もう誰？ってくらい別人だけどね

見た目も中身ももう完全に限界ママ

그런데 최근엔

에, 정말 누구? 라고 할 정도로 다른 사람이지만요

외양도 내면도 정말 완전히 한계상황의 엄마

​

#限界ママ #限界ママシリーズ #ダイヤモンドヘッド #子連れハワイ #30歳

#한계상황의 엄마 #한계상황의 엄마 시리즈 #다이아몬드 헤드 #아이 동반 하와이 #30세