본문 바로가기
인스타그램 번역/이구치 마오 인스타그램 번역

25.11.08 [이구치 마오] 인스타그램

by JustBeat 2025. 11. 8.

 

 

 

ハワイに着いたよー🌺

하와이에 도착했어요~🌺

ドッキドキだった飛行機が

びっくりするくらい楽で

余裕モードなハワイ旅行初日🏖️

두근두근 떨렸었던 비행기가

놀랄 정도로 편해서

여유 모드였던 하와이 여행 첫 날🏖️

ちょうど寝る時間だったこともあって

後半はみんな爆睡だったし

마침 자는 시간이었던 것도 있어서

후반에는 모두 폭풍 수면이었고

席がパパチームとママチームで

前後に別れちゃったんだけど

それもよかったのか

次女はパパといい子にフライトしてくれて

パシネットでよく眠ってくれて

パパが担当してくれて私はノータッチ👏

좌석이 아빠 팀과 엄마 팀으로

앞뒤로 나뉘어져버렸는데

그것도 다행이었던 게

둘째 딸은 아빠랑 착하게 비행을 해주고

배시넷에서 잠을 잘 자주고

아빠가 담당해줘서 나는 노 터치👏

長女はお姉ちゃんになったからか

1歳の時のモルディブは歩きたくて大変だったのに

椅子にちゃんと座ってディズニープラス見たり

機内食食べてCAさんとお話しして

トイレもちゃんと行けて💩して

寝る前にオムツに変えて

椅子でママのお膝にごろんして寝ました👏

첫째 딸은 언니가 되었기 때문인지

1살 때의 몰디브 여행은 걷고 싶어해서 힘들었었는데

의자에 제대로 앉아서 디즈니 플러스를 보거나

기내식을 먹고 CA 분과 이야기를 하고

화장실도 제대로 가서 💩을 하고

자기 전에 기저귀로 바꿔 입고

의자에서 엄마 무릎에 누워서 잠을 잤습니다👏

こんな穏やかな飛行機になるとは思ってなくて

お菓子もいっぱい用意したけど使わず

拍子抜けしました🤣いい意味で👏

이런 평온한 비행기가 될거라고는 생각하지 못해서

과자도 많이 준비했는데 사용하지 않아

김이 빠졌습니다🤣 좋은 의미로👏

長女の成長と次女の手のかからなさに感謝!

첫째 딸의 성장과 둘째 딸의 손이 덜 가는 성격에 감사!

ハワイで見たいリールコメントください💗

하와이에서 보고 싶은 릴 코멘트 해주세요💗

#限界ママ #限界ママシリーズ #2学年差年子 #子連れフライト #子連れハワイ

#한계상황의 엄마 #한계상황의 엄마 시리즈 #2학년차 연년생 #아이 동반 비행 #아이 동반 하와이