25.10.30 [이구치 마오] 인스타그램

 

 

 

１歳を迎えて、次女の“自我”がどんどん育ってきた👶

ベビーカーいや！歩きたい！

もっと遊びたい！おもちゃ取られたくない！

1살을 맞이해서, 둘째 딸의 "자아"가 점점 자라기 시작했어👶

유아차 싫어! 걷고 싶어!

더 놀고 싶어! 장난감 빼앗기고 싶지 않아!

​

少しずつ大変になってきたけど、

その分、お姉ちゃんと遊べるようになったり

ミルクがいらなくなったり、成長も感じる日々。

조금씩 힘들어지기 시작하지만,

그만큼, 언니와 놀게 되기도 하고

우유가 필요하지 않게 되기도 해서, 성장도 느끼는 매일.

​

次女は前より手がかかるようになったけど、

お姉ちゃんがお姉ちゃんになってきて

妹のお世話してくれたり、ちゃんと話を聞いてくれたり。

둘째 딸은 전보다 손이 많이 가게 되었지만,

언니가 언니가 되기 시작해서

여동생을 챙겨주기도 하고, 제대로 이야기를 들어주기도 하고.

​

なんだか最近、“いいバランス”に☺️

뭔가 최근, "좋은 밸런스"로☺️

​

気づいたら外食も前より余裕が出てきて、

「あ、ピーク超えたかも…？」って思った瞬間🍴

깨닫고보니 외식도 전보다 여유가 나기 시작해서、

「아、피크를 넘었을지도…？」라고 생각한 순간🍴

​

今月だけかもだけど、

1歳半になったらまた波乱の予感😂

이번달만 일지도 모르겠지만,

1살 반이 되면 또 파란 예상😂

​

ワンオペ育児は大変だけど、

昼間に子どものご飯をまとめて作る派🍱

パパのご飯も作らないから、大人のご飯は適当でOK！

독박 육아는 매우 힘들지만,

낮 동안에 아이들 식사를 몰아서 만드는 파🍱

아빠(남편)의 식사도 안 만들기 때문에, 어른의 식사는 적당한 걸로 OK!

​

パパがいる日は逆に作ってもらって、

“毎日のご飯作り”がないだけで心の余裕ができる。

아빠(남편)가 있는 날은 반대로 만들어줘서,

"매일의 식사 준비"가 없는 것만으로도 마음의 여유가 생겨.

​

最近はワンオペにも慣れて、

自分のペースを掴んで、

“限界”の中にもバランスを見つけてる。

최근엔 독박 육아에도 익숙해져서,

내 페이스를 잡고서,

"한계"인 가운데서도 밸런스를 찾고 있어.

​

#限界ママ #限界ママシリーズ #ワンオペ #ワンオペ育児

#한계상황의 엄마 #한계상황의 엄마 시리즈 #독박 #독박 육아