24.06.13 [무라이 유우] 이제 곧

こんばんは

村井優です

안녕하세요

무라이 유우입니다

​

​

​

​

​

​

​

​

東京ドームまであと2日

도쿄 돔까지 앞으로 이틀

​

​

リハーサルをしているとわくわくどきどき胸が高鳴ります…

리허설을 하고 있으면 두근두근 설레임으로 가슴이 뜁니다...

​

​

大きな東京ドーム

360度Buddiesのみなさんでいっぱいだなんて…

크나큰 도쿄 돔

360도 Buddies 여러분들로 가득 찬다니…

​

想像しても現実味を帯びなくて夢のようです

상상해도 현실감을 띠고 있지 않아서 꿈만 같습니다

​

​

​

​

​

​

​

1人でも多くの方に観ていただけたらなと願っています

1명이라도 더 많은 분들께서 봐주셨으면 좋겠다고 바라고 있습니다

​

​

2日目の6/16（日）

は生配信もあるので是非ご覧ください

2일차인 6/16 (일)

은 생방송도 있으니까 꼭 봐주세요

​

一緒にたくさん盛り上がろうね

함께 잔뜩 달아올라봐요

( ' ' )۶*⋆‬

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

『自業自得』

『자업자득』

​

沢山の方々に届いているみたいで

本当に嬉しいです

많은 분들께 전해지고 있는 것 같아서

정말로 기쁩니다

​

​

この曲の音が本当に好きで…

かっこいい…

이 곡의 음이 정말로 좋아서...

멋있어...

​

​

​

いっぱい聴いて観て

たくさん愛してくださいね

많이 듣고 보고

많이 사랑해주세요

​

​

 

 

きっと人生の中で最初で最後の貴重な経験

분명 인생에서 처음이자 마지막 귀중한 경험

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

 

​

​

​

 

 

 

前髪を分けてみました

앞머리를 나눠봤습니다

​

​

いつかやってみたいなぁ

と思っていて、

언젠가 해보고 싶어

라고 생각해왔는데,

​

今回がその時じゃないか

と思って挑戦してみました

이번이 그 때이지 않을까

라고 생각해서 도전해봤습니다

​

​

​

気づきましたか𖦹‎' ‐ '𖦹‎‎

알아채셨나요𖦹‎' ‐ '𖦹‎‎

​

​

​

 

しーカメラだよ~

ありがとう

시ー 카메라에요~

고마워

​

​

​

 

ちょこっと似てる

살짝 닮았어

​

​

​

​

​

 

みおちゃんとういんく

미오쨩과 윙크

​

​

 

​

るんさんฅ•ﻌ•ฅ♥︎

룬상ฅ•ﻌ•ฅ♥︎

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

では

すぐに東京ドームで

그러면

곧 도쿄 돔에서

​

またね☁️🌙

또 봐요☁️🌙