본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

23.09.25 [모리야 레나] 덕질

by JustBeat 2023. 9. 25.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

推しに会うって幸せ♡♡♡

오시를 만난다는 건 행복♡♡♡

皆さんの推しは誰ですか??

여러분의 오시는 누구인가요??

小学生の頃から大好きな私の推し

マイメロちゃんがハロウィンイベントで

ユニバにいるということで

초등학생 시절부터 너무나 좋아했던 내 오시

마이메로(마이멜로디)쨩이 할로윈 이벤트로

유니바(usj)에 있다는 사실에

少し前に弾丸で会いに行ってきましたー

얼마 전에 당일치기로 만나러 다녀왔어요~

目の前に現れた瞬間

ときめきが止まらなくて

涙が出そうなくらい嬉しかったな。。

눈 앞에 나타난 순간

두근거림이 멈추질 않아서

눈물이 나올 것 같은 정도로 기뻤어요.

ちゃっかりグリーティングも🫢♡

一緒にお写真も撮ってもらっちゃったー

ハイタッチまでできて興奮が止まりませんでした

제대로 그리팅도🫢♡

함께 사진도 찍었어요~

하이터치까지 할 수 있어서 흥분이 멈추질 않았습니다

(その様子はrenagramに載せますね)

(그 모습은 renagram에 올릴게요)

マイメロちゃんとクロミちゃんの

チュリトスおいしかったな

마이메로쨩과 쿠로미쨩의

츄리토스 맛있었어

キティちゃんエリアも

とっても可愛いーー🐻🎀

키티쨩 에어리어도

너무나 귀여워~~🐻🎀

さいきんほのちゃんもキティちゃんが

好きみたいで…♡

サンリオ仲間が増えてうれしい

최근 호노쨩도 키티쨩을

좋아하는 것 같아서...♡

산리오 동료가 늘어나서 기뻐

リフレッシュと推しに会えて

幸せチャージ完了しました🥺🥺

리프레시로 오시를 만나서

행복 충전 완료했습니다🥺🥺

皆さんも大好きな推しとお話しして

心も身体も満たされて幸せチャージ

してほしいー

여러분들도 너무나 좋아하는 오시와 이야기를 하며

몸도 마음도 충족시키는 행복 충전을

해주셨으면 해요~

ミート&グリートの応募が始まっていますので

ぜひお待ちしてます☁️

Meet&Greet의 응모가 시작해있으니까

부디 기다리고 있겠습니다☁️

7thシングル「承認欲求」が

10月18日(水)に発売されます。

7th 싱글 「승인욕구」가

10월 18일(수)에 발매됩니다.

そして先日フォーメーション発表がありました。

私は今回選抜メンバーとして

活動させていただきます。

그리고 요전에 포메이션 발표가 있었습니다.

저는 이번에 선발 멤버로서

활동하게 됩니다.

そして今シングルから3期生も加わり

刺激たっぷりです。

그리고 이번 싱글부터 3기생도 참가해서

자극 한가득입니다.

いつもどんな時も応援して支えてくださる皆様

本当にありがとうございます。

늘 어떤 때라도 응원하고 지지해주시는 여러분들께

정말로 감사드립니다.

皆さんからどれだけの勇気や力をいただいて

いるか計り知れません。

여러분들로부터 얼마나 용기와 힘을 받고 있는지

이루 헤아릴 수 없습니다.

これからもいただいた愛を

お返しできるように頑張ります。

앞으로도 받은 사랑을

되돌려드릴 수 있도록 열심히 하겠습니다.

当たり前じゃないこの環境に感謝して

自分にできることを見つけ

もっともっと皆さんに喜んでいただけるように

自分自身も進化してグループの力になれるよう

精一杯頑張ります。

당연하지 않은 이 환경에 감사하고

스스로 할 수 있는 걸 찾아서

더욱더 여러분들께서 기뻐해주실 수 있도록

제 스스로도 진화해서 그룹의 힘이 될 수 있도록

최선을 다해 열심히 하겠습니다.

今シングルもよろしくお願いします。

이번 싱글도 잘 부탁드립니다.

本日22:00〜

『承認欲求』のミュージックビデオ

YouTubeプレミア公開されます♪

오늘 22:00〜

『승인욕구』의 뮤직비디오

YouTube 프리미어 공개됩니다♪

どきどきだぁー

ぜひ一緒にみましょうね🙈🤍

두근두근거려~

꼭 함께 봐요🙈🤍

https://youtu.be/x_BjvhMW9TE

9月26日(火)発売

blt grph.vol.94の表紙を

務めさせていただきます。

9월 26일(화) 발매

blt grph.vol.94의 표지를

맡게 되었습니다.

表紙を飾らせていただくのは2回目です✨

표지를 장식하게 되는 건 두 번째입니다✨

とっても嬉しいです。

ありがとうございます。

너무나 기쁩니다.

감사합니다.

オフショットはまた次のブログで

載せたいと思います☺︎☺︎

오프샷은 또 다음 블로그에

올리려고 합니다☺︎☺︎

ぜひチェックしていただけたら

嬉しいです。

꼭 확인해주셨으면

좋겠습니다.

↓↓↓

https://bltweb.jp/2023/09/20/moriyarena_cover_release/

そして9月30日(土)に幕張メッセ

にて開催される

그리고 9월 30일(토)에 마쿠하리 멧세

에서 개최되는

「Rakuten GirlsAward 2023 A/W」

に櫻坂46がライブ出演させていただきます。

에 사쿠라자카46가 라이브 출연합니다.

さらに、私はランウェイも

歩かせていただきます…🚶🏼‍♀️

게다가, 저는 런웨이도

걷게 됩니다...🚶🏼‍♀️

久しぶりのランウェイ

どきどき。

오랜만의 런웨이

두근두근.

ぜひ一緒に楽しみましょうね。

부디 함께 즐겨요.

10月2日(月)25:30〜

レギュラーラジオ番組

櫻坂46の『さ』がスタートします。

10월 2일(월) 25:30〜

레귤러 라디오 방송

사쿠라자카46의 『사』가 시작합니다.

初代MCは玲ちゃんが務めてくれます👂🏻📻

초대 MC는 레이쨩이 맡아줍니다👂🏻📻

玲ちゃんの声は本当に落ち着く

聞き心地がよくて大好きです♡

레이쨩의 목소리는 정말로 마음이 차분해지고

듣기 편안해서 너무나 좋아해요♡

櫻坂の新番組がスタートするという事で

すごく嬉しいです。

사쿠라자카의 새로운 방송이 시작한다는 것으로

너무나 기쁩니다.

ぜひ聞いてくださいー

꼭 들어주세요~

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒