こんにちは
小林由依です
안녕하세요
코바야시 유이입니다
毎日暑いですね
水分補給などしっかりして
体調に気をつけてお過ごしください🍉🫧
매일 덥네요
수분보급 등을 제대로 하고
컨디션에 주의하며 보내주세요🍉🫧
もう7月になりまして、
W-KEYAKI FES.2022が近づいてきました
벌써 7월이 되었고、
W-KEYAKI FES.2022가 가까워오고 있습니다
今年は富士急ハイランド全体で色々なコンテンツを楽しめるようになっていますので、
ライブだけでなく、色んな部分で楽しんでいただけると思います
올해는 후지큐 하이랜드 전체에서 다양한 컨텐츠를 즐길 수 있게 되었기 때문에,
라이브만이 아니라, 여러가지 부분으로 즐기실 수 있을거라고 생각합니다.
今年も楽しい夏を共に過ごしましょう〜!
올해도 즐거운 여름을 함께 보내요~!
---------------
8月3日に櫻坂46 1stアルバム
『As you know?』をリリースさせていただきます
8월 3일에 사쿠라자카46 1st 앨범
『As you know?』를 발매하게 됩니다
アーティスト写真、ジャケットワークなど
公開されましたのでぜひご覧ください
아티스트 사진, 자켓워크 등
공개되었으니까 꼭 봐주세요
リリースに向けてこれからどんどん新しい情報が公開されていきますのでお見逃しなく〜
발매를 향해 앞으로 점점 새로운 정보가 공개되어갈테니까 놓치지 마시길~
---------------
現在櫻坂46新メンバーオーディションの募集が行われています
현재 사쿠라자카46 신 멤버 오디션의 모집을 하고 있습니다
締め切りまであと数時間を切りました
마감까지 앞으로 몇 시간도 남지 않았습니다
自分で1番良いと思った選択をしてください😌
스스로 가장 좋다고 생각하는 선택을 해주세요😌
メンバーは卒業や加入と入れ替わりますが、
この先もずっと櫻坂46というグループが
いつまでも人の心に寄り添えるグループとして居られますように。
멤버는 졸업이나 가입으로 바뀌겠지만,
앞으로도 쭉 사쿠라자카46라는 그룹이
언제까지고 사람들의 마음에 다가가는 그룹으로서 있을 수 있기를.
未来の櫻坂46を盛り上げてくれる皆さんをお待ちしています🌸
미래의 사쿠라자카46를 북돋워주실 여러분들을 기다리고 있겠습니다🌸
---------------
see you again ⊿⊿
다음에 또 만나요 ⊿⊿
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 코바야시 유이' 카테고리의 다른 글
22.08.10 [코바야시 유이] ✌🏻* (0) | 2022.08.10 |
---|---|
22.08.01 [코바야시 유이] 🍦* (0) | 2022.08.01 |
22.05.29 [코바야시 유이] 🪐* (0) | 2022.05.29 |
22.05.11 [코바야시 유이] 📷* (0) | 2022.05.11 |
22.04.08 [코바야시 유이] ☔️* (0) | 2022.04.09 |