こんにちは☺︎
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
모리야 레나입니다🍒
先日GirlsAward2022に
出演させていただきました👗🪞
요전에 GirlsAward2022에
출연했습니다👗🪞
ずっとずっと憧れていたステージに
立たせていただけて光栄に思います。
계속 쭉 동경해온 스테이지에
서게 되어서 영광으로 생각합니다.
会場に来てくださった方
配信で見てくださっていた方
応援してくださりありがとうございました😢
회장에 와주셨던 분들
온라인 방송으로 봐주셨던 분들
응원해주셔서 감사합니다😢
ペンライトやうちわ、ボードなどで
応援してくださった方を
たくさん見つけることができて嬉しかったなぁ〜
펜라이트나 부채, 보드 등으로
응원해주셨던 분을
많이 발견할 수 있어서 기뻤어요~
ありがとうございます☺︎
감사합니다☺︎
初のランウェイにとても緊張していましたが
おかげで楽しむことができました☺︎
첫 런웨이에서 엄청 긴장했지만
덕분에 즐실 수 있었습니다☺︎
私はSamantha Thavasaさんのステージに出演させていただきました👜✨
저는 Samantha Thavasa의 스테이지에 출연했습니다👜✨
なんといっても！
このステージのトップバッターが
뭐니뭐니해도!
이 스테이지의 톱타자가
我らが土生さん💓
モデルの貫禄とオーラがすごすぎました✨✨
우리 하부상💓
모델의 관록과 오라가 굉장했습니다✨✨
とってもとっても心強かったです。。
そして勉強になりました。
너무나 너무나 든든했습니다..
그리고 공부가 되었습니다.
私はほのちゃんと2人で歩かせていただきました☺︎
저는 호노쨩과 둘이서 걸었습니다☺︎
ほのちゃんがいてくれて緊張がほぐれたよー
ありがとう♡心強かったなー
호노쨩이 있어줘서 긴장이 풀렸어요~
고마워♡든든했어~
私が持たせていただいたバッグは
ラティスワンハンドルバッグ👜
제가 들게 되었던 가방은
래티스 원핸들백👜
パープルの色でバッグの内側はメッシュ素材で
涼しげなので、これからの季節に活躍する予感💭
보라색으로 가방 안쪽은 메쉬 소재로
시원하기 때문에, 앞으로의 계절에 활약할 예감💭
とってもかわいかったです♡
매우 귀여웠습니다♡
そして、
REDYAZELさんのステージにも
出演させていただきました👗👒
그리고,
REDYAZEL의 스테이지에도
출연했습니다👗👒
ドットのワンピースがとっても可愛くて
大好きなお帽子も被れて嬉しかったです〜
물방울 무늬 원피스가 너무나 귀여웠고
정말로 좋아하는 모자도 쓸 수 있어서 기뻤습니다~
いつもと違うキラキラメイクで
テンションがあがりましたー🪞
평소와 다른 반짝반짝 메이크로
텐션이 올라갔습니다~🪞
かりんちゃんがチェキ撮ってくれたよー📷
카린쨩이 체키사진을 찍어줬어요~📷
とってもとっても貴重な経験をささていただき
ありがとうございました。
매우 매우 귀중한 경험을 하게 되어
감사했습니다.
そして。
ついに理佐さんの卒業コンサートが
明後日に迫ってきました
그리고.
드디어 리사상의 졸업 콘서트가
모레로 다가왔습니다
リハーサル中時々胸がぎゅーっとなるときがあるんです。
리허설 중 문득문득 가슴이 미어질 때가 있습니다.
理佐さんを笑顔で送り出せるようにメンバー全員で
がんばります！！
리사상을 웃는 얼굴로 전송할 수 있도록 멤버 전원이 함께
열심히 하겠습니다!!
そして、両日とも配信もありますので
会場に来られない方も一緒に見届けてくださったら
嬉しいです。。
그리고, 양일 모두 온라인 방송도 있으니까
회장에 오실 수 없는 분도 함께 지켜봐주셨으면
좋겠습니다..
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요~
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 22.06.05 [모리야 레나] 6월🌂 (0) | 2022.06.06 |
|---|---|
| 22.06.01 [모리야 레나] 정말로 좋아합니다💙🤍 (0) | 2022.06.01 |
| 22.05.15 [모리야 레나] 계란 (0) | 2022.05.15 |
| 22.05.09 [모리야 레나] 말차 (0) | 2022.05.09 |
| 22.05.02 [모리야 레나] 5월 (0) | 2022.05.02 |
