본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

22.05.15 [모리야 레나] 계란

by JustBeat 2022. 5. 15.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

最近、お皿をちょこちょこ集めているんです。。

최근, 그릇을 이따금씩 모으고 있습니다..

お料理はまだまだ初心者ですが

요리는 아직 초심자이지만

素敵なお皿にこんなお料理を盛りつけたら

멋진 그릇에 이런 요리를 보기 좋게 담는다면

見た目も美味しそうかなぁ??

먹음직스러워보일려나??

なんて、想像しながら

라고, 상상하면서

食器たちを見ているのが楽しくて

식기들을 보고 있는 게 즐거워서

ピンとくるお皿に出会えたら

확하고 오는 그릇을 만나면

その子を連れて帰っています☺︎

그 아이를 데리고 돌아오고 있습니다☺︎

そこで早速だし巻き卵を作ってみることにしたんです。

그래서 바로 다시마키 타마고(일본식 계란말이)를 만들어보기로 했어요.

でも、意外と難しくて悪戦苦闘。

하지만, 의외로 어려워서 악전고투.

まだまだお見せできるような形になっていなくて笑

아직 보여드릴 수 있을 만한 모양이 되질 않아서 (웃음)

またチャレンジして今度はブログに載せたいな〜

또 도전해서 다음엔 블로그에 올리고 싶어~

頑張ります🥚🥚

열심히 할게요🥚🥚

渋めのお皿。

수수한 그릇.

先日の配信ミニライブ、見ていただきありがとうございました✨

요전의 온라인 방송 미니라이브, 봐주셔서 감사합니다✨

4thシングルの楽曲をパフォーマンス

させていただいたのですが

今回初披露の楽曲もありましたがいかがでしたか??

4th 싱글의 노래를 퍼포먼스했는데

이번에 첫 피로한 노래도 있었는데 어떠셨나요??

今回、「制服の人魚」はMiu Ideさんに

振り付けをしていただきました!!

이번에、「제복의 인어」는 Miu Ide상께서

안무를 담당해주셨습니다!!

「断絶」は振り付けをs**t kingzのshojiさんに

振り付けをしていただきました!!

「단절」은 안무를 s**t kingz의 shoji상께서

담당해주셨습니다!!

どの楽曲ももっともっと磨いていきたいな、、😌

모든 곡을 더욱 더 연마해나가고 싶어요、、😌

さいごに。。

마지막으로..

💎🦢お知らせです🦢💎

💎🦢공지입니다🦢💎

TBS『坂上&指原のつぶれない店』

本日5月15日(日)18:30〜

TBS『사카가미&사시하라의 망하지 않는 가게』

오늘 5월 15일(일) 18:30〜

スーパー「ライフ」さんのブロックに

出演させていただきます🍀

슈퍼 「라이프」의 블록에

출연합니다🍀

なかなか知ることのできないスーパーの裏側を

たくさん知ることができました!!

좀처럼 알 수 없는 슈퍼의 이면을

많이 알 수 있었습니다!!

ぜひ、観ていただけたら嬉しいです🍱

꼭, 봐주셨으면 좋겠습니다🍱

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒