22.02.10 [모리야 레나] 포상 초코

こんにちは☺︎

​

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

​

​

​

皆さん、お久しぶりです☺︎

 

やってきましたね〜

​

この季節が。🍫❤️

여러분, 오랜만입니다☺︎

 

찾아왔네요〜

​

이 계절이。🍫❤️

​

​

​

​

今年もサロン・デュ・ショコラのムック本を購入して、気になる商品に付箋を貼って準備万端！行く気満々！

올해도 살롱・뒤・쇼콜라의 무크책(잡지와 책의 중간 성격)을 구입해서, 마음에 드는 상품에 포스트잇을 붙이며 준비만반! 갈 의욕이 넘쳐!

　

​

 

 

だったのですが…

였었는데...

​

​

​

オンラインでも完売。

サロショに行くために必要な整理券を入手することもできず、お目当てのものはどれも完売してしまっていたので今年は諦めました。

온라인에서도 완매.

사로쇼(살롱 뒤 쇼콜라 쇼)에 가기 위해 필요한 정리권을 입수하지도 못하고, 노리고 있던 것도 전부 완매되어버렸기 때문에 올해는 단념했습니다.

​

​

うぅ。。悔しい。。。

으으.. 너무나 아쉬워...

​

今年こそはと思っていたのに。

올해야말로 라고 생각해왔는데.

​

​

​

まだまだ、他にもバレンタインイベントはあるのでそれを楽しみたいと思います♡

아직, 그 밖에도 발렌타인 이벤트는 있으니까 그걸 즐겨보고 싶다고 생각합니다♡

​

​

​

​

そして年に一回の自分へのご褒美チョコを今年もいくつか買いました〜🍫

그리고 1년에 1번인 스스로에게 주는 포상 초코를 올해도 몇 가지 정도 샀습니다~🍫

　

​

​

​

その中で今年のお気に入りはこちらでしたー！

FRANSさんのチョコレート♡

ソルトキャラメルがとっても美味しいーー🤗

그 중에서 올해 마음에 드는 건 이쪽입니다ー！

FRANS의 초콜렛♡

솔트 캬라멜이 엄청 맛있어ーー🤗

​

​

​

毎日ちょこちょこ食べるのが最近の日課です☺︎

매일 이따금씩 먹는 것이 최근의 일과입니다☺︎

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

櫻坂46、4thシングル「五月雨よ」

が4月6日(水)に発売が決定しました🌸

사쿠라자카46、4th 싱글「사미다레(음력 5월 경에 오는 장마)여」

가 4월 6일(수)에 발매가 결정되었습니다🌸

​

またこうしてシングルを出させていただけることがすごく嬉しいです☺︎

또 이렇게 싱글을 낼 수 있다는 것이 너무나 기쁩니다☺︎

​

​

皆さんにたくさん届きますように。。

楽しみにしていてくださいね♪

여러분들께 많이 닿을 수 있기를..

기대해주세요♪

​

​

​

​

​

​

​

そして、4thシングルの活動をもって

渡邉理佐さん、原田葵さんがグループを卒業されます。

그리고, 4th 싱글 활동을 마지막으로

와타나베 리사상, 하라다 아오이상이 그룹을 졸업하십니다.

​

​

最初聞いた時は信じたくない気持ちもありましたが、

このシングルにたくさんの想いを込めて残りの時間を大切に過ごしたいと思います。

맨 처음 들었을 때는 믿고 싶지 않은 기분도 있었지만,

이 싱글에 많은 생각을 담으며 남은 시간을 소중히 보내고 싶다고 생각합니다.

　

　

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

最後に！！

마지막으로!!

​

4thシングルのミート&グリート

一次応募が昨日から始まりました✨

4th 싱글의 Meet&Greet

1차 응모가 어제부터 시작했습니다✨　

​

​

​

また皆さんと久しぶりにお会いできることを今から楽しみにしています☺︎

또 여러분들과 오랜만에 만날 수 있다는 것을 벌써부터 기대하고 있습니다☺︎

​

​

ぜひ色々なお話しをしましょうね〜♡

まってまーす🧸🤍

꼭 여러가지 이야기들을 해봐요〜♡

기다릴게요~🧸🤍

​

​

こちらは今日の14:00までとなっています！

이쪽은 오늘 14:00까지로 되어 있습니다!

https://fortunemusic.jp/sakurazaka46_202204/

　

　

　

　

　

　

　

　

​

最後まで読んでいただきありがとうございました。

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다.

じゃあね〜

​

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

​

레나🍒