21.08.29 [카게야마 유우카] 루카쿠 판다이크

移籍市場もとっても盛り上がっていますね！

이적시장도 엄청 달아오르고 있네요!

　

　

　

　

毎日面白い試合があって、充実しています！

매일 재미있는 시합이 있어서, 충실하게 보내고 있습니다!

　

　

　

　

　

みなさんの好きな選手や注目クラブの話をきかせていただきたいってすごく思います！

여러분이 좋아하는 선수나 주목하는 클럽 이야기를 들려주셨으면 좋겠다고 엄청 생각합니다!

　

気軽に楽しく話し合える場所をつくっていきたいですよね〜

부담없이 즐겁게 서로 이야기할 수 있는 장소를 만들어나가고 싶어요~

　

　

　

　

　

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

ひなこいはお楽しみいただけていますでしょうか？

히나코이는 즐겨주시고 계신가요?

　

　

　

　

今回、夏休みイベント「ひなこいサマー」から私と新3期の本格参加となります！

이번, 여름방학 이벤트 「히나코이 써머」에서 저와 신3기가 본격 참가하게 됩니다!

​

そして私は今回のイベントのプロモーションムービーに出演させていただきました！

그리고 저는 이번 이벤트의 프로모션 무비에 출연했습니다!

　

　

　

　

YouTubeなどの広告で出会った方いらっしゃいますか？

私はつい昨日好きな動画をみていたら私に遭遇しました！

유튜브 등의 광고로 만나신 분 계신가요?

저는 바로 어제 좋아하는 영상을 보고 있었더니 저랑 조우했습니다!

　

　

映像はこちらからご覧ください！

↓

영상은 여기에서 봐주세요!

↓

https://youtu.be/QNHJp1r-erU

　

遭遇できたらぜひ教えてくださいね〜♪

조우하게 되면 꼭 알려주세요~♪

　

　

　

　

　

（CMみたいだよね〜！）

(CM같네요~!)

　

　

現在開催中のイベント「夏が終わっても、一緒にいよう。」は明日8/30 22:59までです！

현재 개최중인 이벤트 「여름이 끝나도、함께 있자。」는 내일 8/30 22:59까지입니다!

　

また、ログインするだけでもらえる私の特別なひな写は8/31 4:49までです！

또, 로그인하는 것만으로 받을 수 있는 저의 특별한 히나샤는 8/31 4:49까지입니다!

　

　

8/31に解禁となる恋愛ストーリーをより楽しむためにも、

今回のイベントやログインボーナスを存分に楽しんでいただければと思います

8/31에 해금되는 연애 스토리를 더 잘 즐기기 위해서도,

이번 이벤트나 로그인 보너스를 마음껏 즐겨주셨으면 좋겠다고 생각합니다

　

　

　

　

　

　

ひなこいと映画かぐや様コラボ！伊井野ミコちゃんがゲットできるステージやガチャも絶賛開催中です！

히나코이와 영화 카구야 님 콜라보! 이이노 미코쨩을 획득할 수 있는 스테이지나 가챠도 한창 개최중입니다!

　

映画では見られない！？特別なカットもゲットできるかもしれませんよ〜♪♪

영화에서는 볼 수 없는!? 특별한 컷도 획득할 수 있을지도 모르겠네요~♪♪

　

　

　

　

　

　

　

　

　

そして本日は！

18:59〜フジテレビ「FNS ラフ&ミュージック〜歌と笑いの祭典〜第2夜」に出演させていただきます

그리고 오늘은!

18:59〜후지테레비 「FNS 러프&뮤직〜노래와 웃음의 제전〜두 번째 밤」에 출연합니다

　

ぜひぜひ一緒に楽しみましょう！！！

부디 꼭 함께 즐겨봐요!!!

　

　

　

そしてそして、

25:05〜　テレビ東京「日向坂で会いましょう」の放送もあります

ぜひぜひぜひみていただきたいです〜♪

그리고 그리고、

25:05〜　테레비도쿄 「히나타자카에서 만나요」의 방송도 있습니다

부디 꼭 봐주셨으면 좋겠습니다〜♪　

　

　

　

それじゃまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카