21.08.13 (2) [카게야마 유우카] 브레이크

＼ 映画かぐや様は告らせたい公開まで

日！ /

＼ 영화 카구야 님은 고백받고 싶어 공개까지

일！ /

​

​

​

2期生よ、加入4周年おめでとう！

2기생이여, 가입 4주년 축하해!

　

　

　

　

　

え、4…？

1,2,3,4の4！？

에, 4...?

1,2,3,4의 4!?

　

　

　

　

　

と、時の流れぇ…

라니, 시간의 흐름...

　

　

　

　

　

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

　

ついに！！

드디어!!

　

映画「かぐや様は告らせたい ファイナル」の公式SNSでのカウントダウンでも伊井野ミコちゃんが当時しました！

↓

영화 「카구야 님은 고백받고 싶어 파이널」의 공식 SNS에서의 카운트다운에서도 이이노 미코쨩이 등장했습니다!

↓

https://twitter.com/kaguyasama0906/status/1426015657334755334?s=21

　

　

　

　

　

　

そして公開まで1週間です！！！！！！！！

그리고 공개까지 1주일입니다！！！！！！！！

　

　

　

顔合わせも撮影も遠い遠い昔のような感覚ですが、

撮影の日々の記憶は昨日のことのように覚えているんですよね！

회합도 촬영도 멀고 먼 옛날같은 느낌인데,

촬영하는 나날의 기억은 어제 일 같이 기억하고 있어요!

​

　

撮影のオフショットを載せられたらまた後日載せさせていただきますねっ♪

촬영의 오프샷을 올릴 수 있으면 또 후일에 올릴게요♪

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

そしてそして！

映画の挿入歌に決定したAdoさんの「会いたくて」の配信が開始となり、

YouTubeではフルMVが解禁となりました

그리고 그리고!

영화의 삽입곡으로 결정된 Ado상의 「만나고 싶어서」의 스트리밍이 개시되었고,

유튜브에서는 풀 MV가 해금되었습니다

　

　

　

私のこと詳しい方はご存知かと思いますが、

以前からAdoさんの歌声が大好きで毎日Adoさんの歌ってみた動画を聴いていました！

저에 대해 상세히 아시는 분은 이미 알고 계실거라고 생각하는데,

이전부터 Ado상의 노래하는 목소리를 정말로 좋아해서 매일 Ado상의 노래해봤다 영상을 들었습니다!

　

　

なので映画かぐや様の挿入歌がAdoさんに決まったときは全力で驚き全力で飛び跳ねて、

多分下の階の方にびっくりされてしまったと思います！

그래서 영화 카구야 님의 삽입곡이 Ado상으로 결정되었을 때는 전력으로 놀라서 전력으로 펄쩍 뛰었고,

아마 아래 층에 있는 분을 놀라게 해버렸을거라고 생각합니다!

　

　

　

　

　

　

みなさんより一足早く映画を観させていただいている身といたしましては、

ここに「会いたくて」くるかああああああ〜！というタイミングなんですよね、それがもう本当に素敵、幻想的…！！！

여러분들보다 한 발 앞서 영화를 봤던 몸으로서는,

여기에서 「만나고 싶어서」가 오는거야아아아아아아~! 라는 타이밍이에요, 그게 정말로 멋지고, 환상적...!!!

　

　

曲をあらかじめ聴き込んで来てくださるとまた違った映画の楽しみ方が生まれると思います！

곡을 미리 듣고 와주시면 또 다른 영화를 즐기는 방법이 탄생할거라고 생각합니다!

　

　

ぜひぜひ聴いてみてくださいね〜

부디 꼭 들어봐주세요~

　

　

　

　

　

　

　

ちなみにこちらはミコちゃんを引き当てておうちにお迎えした次の日です

참고로 이쪽은 미코쨩을 뽑아서 집으로 모신 다음날입니다

　

ふかふかで、ぷいっ顔なミコちゃんがかわいすぎて幸せなのじゃ〜

폭신폭신하고, 홱하고 돌린 얼굴의 미코쨩이 너무나 귀여워서 행복해~

　

　

　

　

　

　

　

私はいつまでも石ミコ推しです！

ミコちゃん贔屓しすぎかもですが！！！

頑張るミコちゃんをどうしても応援したくなってしまう！！！！！！

저는 언제까지고 이시미코(이시가미 유우와 이이노 미코의 커플링 오시)오시입니다!

미코쨩을 너무 편애하는 건지도 모르겠지만!!!

열심히 하는 미코쨩을 아무래도 응원하고 싶어져버려!!!!!!

​

　

　

　

18日発売の新巻も楽しみすぎますね

18일 발매하는 신권도 엄청 기대돼요

　

　

　

　

それじゃまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카