21.05.07 [코바야시 유이] onion*

こんにちは

안녕하세요　

小林由依です

코바야시 유이입니다　

　

　

　

　

　

　

しばらく自炊をしていなかったので

また始めようかな〜と

昨日食材を買ってきました🥕

한동안 직접 요리를 하지 않았기 때문에

또 시작해볼까나~라고

어제 식재료를 사왔습니다🥕

　

　

いつまで続くかな〜

언제까지 이어질려나~

　

　

私は玉ねぎを余らせがちなので

玉ねぎをたくさん消費できるレシピ募集中です🙋

저는 양파를 남아돌게 만드는 경향이 있어서

양파를 많이 소비할 수 있는 레시피를 모집중입니다🙋

　

　

とりあえず1ヶ月は続くといいな〜

여튼 1개월은 이어졌으면 좋겠어~

　

　

　

　

　

　

　

　

－－－－－－－－－－－－－－－

　

　

　

　

　

　

　

　

お知らせ

공지

　

　

　

　

◇本日18時30分から

　

ドラマ『ボーダレス』

今からでも間に合う最終回直前SP

　

という番組がひかりTVにて配信されます！

◇오늘 18시 30분부터

　

드라마 『보더레스』

지금이라도 늦지 않아 최종회 직전SP

　

라는 방송이 히카리TV에서 방송됩니다!

　

　

　

いよいよ5月9日に最終回を迎えるボーダレス

드디어 5월 9일로 최종회를 맞이하는 보더레스

　

今までの振り返りと、撮影の裏側について

色々とお話します〜

지금까지에 대한 회고와, 촬영 뒷모습에 대해서

여러가지로 이야기합니다~

　

　

ぜひご覧ください🐣

꼭 봐주세요🐣

　

　

　

　

　

　

　

　

　

◇明日5月8日(土)18時から放送の

『MUSICFAIR』さんに出演させていただきます！

◇내일 5월 8일(토) 18시부터 방송인

『MUSICFAIR』에 출연합니다!

　

「BAN」を披露させていただきました

「BAN」을 피로했습니다

　

　

　

　

　

ぜひご覧ください！

꼭 봐주세요!

　

　

　

　

　

　

　

　

－－－－－－－－－－－－－－－

　

　

　

　

　

　

　

　

尾関梨香がグループの活動を

少しお休みすることになりました

오제키 리카가 그룹 활동을

잠시 쉬게 되었습니다

　

　

私たちは、おぜの帰ってこれる場所を守っているので

　

おぜには気にせずゆっくり休んで欲しいですね😌

저희들은, 오제가 돌아올 수 있는 장소를 지키고 있을테니까

​

오제는 걱정하지 말고 푹 쉬어줬으면 좋겠어요😌

　

　

　

　

　

　

　

　

－－－－－－－－－－－－－－－

　

　

　

　

　

　

　

　

明日 明後日はミーグリ！

내일, 모레는 미그리!

　

　

皆さん楽しみましょう〜

여러분 즐겨봐요~

　

　

　

　

　

　

　

see you again ⊿⊿

다음에 또 만나요 ⊿⊿