21.04.05 [카게야마 유우카] 스텔라

今週も無事始まりました！

이번주도 무사히 시작했습니다!

​

いつも応援してくださるみなさんが、

心身の怪我なく、楽しんで過ごせることを願っています

늘 응원해주시는 여러분이,

몸과 마음의 상처 없이, 즐겁게 보내실 수 있기를 바라고 있습니다

　

　

　

　

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

　

　

ひなあいご覧いただきありがとうございました！

히나아이 봐주셔서 감사합니다!

　

影山はお仕事の都合でお休みでした…すみませぬ！！！！

카게야마는 일 관계로 쉬었습니다...죄송해요!!!!

　

　

　

　

今がんばるちゃんしているので、少し背中を押していただけると嬉しいです

지금 열심히 노력하는 중이니까, 조금 등을 밀어주시면 감사하겠습니다

　

　

　

そしてひなあいは収録も面白いし、収録参加した回を見るのも面白いし、そうでない回を見るのも面白いです！

그리고 히나아이는 녹화도 재미있고, 녹화에 참가한 회를 보는 것도 재미있고, 그렇지 않은 회를 보는 것도 재미있습니다!

　

最強ですね、ひなあい。

최강이에요, 히나아이.

　

　

　

　

　

　

​

​

明日4月6日 18:00に

5thシングル「君しか勝たん」のオンラインミートアンドグリートの詳細が発表になります！

내일 4월 6일 18:00에

5th 싱글 「네가 최고야」의 온라인 Meet&Greet의 상세한 내용이 발표됩니다!

​

​

​

私はなんと、初めてのミーグリ参加になります！！！！！！！！！！！！！！！！！

저는 무려, 첫 미그리 참가입니다！！！！！！！！！！！！！！！！！

​

（うれしすぎて多めのエクスクラメーションマークをつけました、こんなんなんぼあっt）

(너무 기뻐서 많은 느낌표를 달았습니다, 이런 거 얼마든지 있어도 괜찮으니까)

​

​

​

　

　

みなさんに会いたいです。

たくさんお話ししたいです。

여러분과 만나고 싶습니다.

많이 이야기하고 싶습니다.

　

　

　

　

　

詳細解禁をお楽しみにお待ちくださいませ〜

상세한 정보 해금을 기대하며 기다려주세요〜

　

フォーチュンミュージック（ミーグリ抽選購入サイト）はこちら

↓

포츈뮤직（미그리 추첨 구입 사이트）은 여기

↓

https://fortunemusic.jp/

　

　

　

　

　

　

　

　

昨日4月4日はアニメ「さよなら私のクラマー」の初回放送日でした！

어제 4월 4일은 애니메이션 「안녕 나의 크라머」의 첫 회 방송일이었습니다!

　

私が応援マネージャーを務めさせていただくことになった女子サッカーマンガ原作のアニメです

제가 응원 매니저를 맡게 된 여자 축구 만화가 원작인 애니메이션입니다

　

　

　

　

　

初回から名言続出で今後の展開を予想させるストーリーにワクワクしました

첫 회부터 명언이 속출해서 앞으로의 전개를 예상케 만드는 스토리에 두근두근거렸습니다

　

緑ちゃんのキャラクター、いいですよね

「負けると思ってボール蹴るバカはいない」ということを言ってくれるところは考えさせられます。

미도리쨩의 캐릭터, 좋네요

「질거라고 생각하고 공을 차는 바보는 없어」라는 말을 해준 장면은 생각하게 만들어줍니다.

　

　

サッカーは大人数でのスポーツということもあり、豪華で素敵な声優の皆さんが続々とご出演されますので

축구는 대인원으로 하는 스포츠라는 점도 있어서, 호화롭고 멋진 성우 분들이 계속해서 출연하실테니까

　

そういった面でもワクワク楽しみにしていただければと思います！！

그러한 면에도 두근두근하며 기대해주시면 좋겠다고 생각합니다!!

　

　

　

　

　

　

　

　

　

これから毎週日曜日23:30〜　

TOKYO MX ほかで放送されていきますのでお忘れなきを〜

앞으로 매주 일요일 23:30〜　

TOKYO MX 외에서 방송될테니까 잊지마시길〜

　

　

　

　

また、ひかりTV Abema Amazonプライム・ビデオをはじめとした配信媒体でも追っかけ配信がございますので、

詳細はこちらから見てみてくださいね〜

↓

또, 히카리TV Abema Amazon 프라임・비디오를 비롯한 방송매체에서도 잇달아 방송이 있을테니까,

상세한 건 여기서 봐주세요〜

↓　

​

https://sayonara-cramer.com/tv/

　

　

　

　

今日のお写真はミュールちゃんでした

오늘의 사진은 뮬쨩('여름색의 뮬' 의상)이었습니다

​

​

​

​

​

それじゃまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카