21.02.22 [카게야마 유우카] 파라파라

日中あたたかかったので

上着を着ずに外に出ましたが、

낮동안에는 따뜻했기 때문에

겉옷을 입지 않고 바깥에 나갔는데,　

　

　

　

えーまあちょっとミスっちゃいましたわ。

에~뭐 살짝 실수해버렸네요.

　

　

　

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

　

昨日はひなあいがありましたね

어제는 히나아이가 있었어요

　

ひなあいでは珍しいきゅんきゅんシーンもたくさんありましたが、

やっぱりみんなは面白くて最高です！！

히나아이에서는 드문 심쿵 장면도 많이 있었는데,

역시 모두 재미있고 최고입니다!!

​

おもしろいみんなに憧れるな〜♪

재미있는 모두를 동경해요~♪

　

​

​

​

私は先週自分にとって初めての朗読劇をやりましたがいかがでしたでしょうか？

저는 저번주 제게 있어서 첫 낭동극을 했었는데 어떠셨나요?

​

すっごく楽しかったですしこれからもっと挑戦したいって思いました！

엄청 즐거웠고 앞으로 더 도전하고 싶다고 생각했습니다!

​

そして、次は皆さんに絶対男装姿お見せしますね！

그리고, 다음은 여러분께 꼭 남장한 모습을 보여드릴게요!

　

　

　

来週のひなあいもおたのしみに！！

다음주 히나아이도 기대해주시길!!

　

　

　

　

　

　

　

　

　

​

今日は2月22日、猫の日ということで

日向撮公式アカウントにて猫ちゃんになってます

見てね〜

오늘은 2월 22일, 고양이의 날이라는 것으로

히나사츠 공식 계정에서 네코(고양이)쨩이 되었습니다

봐줘요~

　

にゃ〜ん

냥~

​

https://twitter.com/hinasatsu/status/1363638364658831360?s=21

​

​

​

​

​

​

そして今日は「ゆうがたパラダイス」にさりなちゃんと出演させていただきます

그리고 오늘은 「유우가타 파라다이스」에 사리나쨩과 출연합니다

　

　

昨年12月ぶりということでまたみなさんに声を届けられることがすっごく嬉しくて楽しみ〜

작년 12월 이후 처음이라는 것으로 여러분들께 또 목소리를 전해드릴 수 있다는 게 너무나 기뻐서 기대돼~

　

放送は16:40〜です！

ぜひぜひご覧ください

방송은 16:40~입니다!

부디 꼭 봐주세요

　

　

　

　

　

　

番組HPはこちら

↓

방송 홈페이지는 여기

↓

https://www.nhk.or.jp/yupara/mon.html

　

　

　

それじゃまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카