20.12.29 [마츠다 코노카] 히나크리2020🥦

こんばんは！

　

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

　

先日の美穂のショールームで、ひなくり当日、私がブロッコリー1株を茹でて持って行って食べていたことをバラされたのでタイトルにブロッコリーの絵文字

を付け足してみました笑

요전의 미호의 쇼룸에서, 히나크리 당일, 제가 브로콜리 1개를 데쳐서 가져와 먹고 있었다는 걸 폭로당했기 때문에 제목에 브로콜리 이모티콘

을 덧붙여봤습니다(웃음)

　

　

　

ひなくり2020の写真が沢山あるので載っけますね〜

히나크리2020의 사진이 많이 있으니까 올릴게요〜

　

私の携帯でメンバーとあまり写真を撮れていなかったので、私ばかりですが、、！

제 휴대폰에 멤버와 찍은 사진이 별로 없었기 때문에, 저 투성이지만요..!

　

　

探検隊の衣装！！

めっちゃタイプの衣装でした

탐험대 의상!!

엄청 타입인 의상이었어요

　

胸元のワッペンまでひとつひとつ凝って下さっていて素敵です

丹生ちゃんがMCかな？で言ってたタルタルチキンもありますね！！チキンの上にタルタルソースが

キツネも可愛い

앞가슴의 와펜(바펜: 코트의 가슴이나 팔 등에 다는 휘장)까지 하나하나 공들여주셔서 멋졌어요

니부쨩이 MC였나? 에서 말했던 타르타르치킨도 있었어요!! 치킨 위에 타르타르소스가

키츠네(여우)도 귀여워

　

あれ、松田好花この衣装着てたっけ？って思いましたかね？笑

어라, 마츠다 코노카 이 의상 입었었지? 라고 생각하셨겠죠? (웃음)

　

実はこの衣装の上に↓の衣装を着てました

！

실은 이 의상 위에↓이 옷을 입었습니다

！　

ムーミンのスナフキンをイメージしてくださったみたいで！！！スナフキンもアコースティックギター弾くもんね

クリスマスカラー花ちゃんズっ

무민의 스너프킨을 이미지해주신 것 같아요!!! 스너프킨도 어쿠스틱 기타를 쳐요

크리스마스 컬러 하나쨩즈

　

　

　

　

ポカ

ひなくり2019のラストで出てきていた、空色のタマゴから産まれてきてくれました

これからよろしくねポカ！

포카

히나크리 2019의 마지막에 나왔었던, 하늘색의 알에서 태어나 와줬습니다

앞으로 잘 부탁해 포카!

　

​

このポカのぬいぐるみほしいな〜

ぬいぐるみに限らずポカグッズが欲しい！！笑

이 포카 인형 갖고 싶다〜

인형만이 아니라 포카 굿즈를 갖고 싶어!! (웃음)

　

ポカ様〜〜〜

◯カ様〜〜〜笑

포카사마〜〜〜

◯카사마〜〜〜(웃음)

　

　

　

ステージから楽屋までの通り道も沢山デコレーションして下さっていて、最高にクリスマスを味わえました

リハ前のウォーミングアップでもクリスマスソングをかけてくださったりと楽しかったです

무대에서 대기실까지의 통로도 데코레이션을 많이 해주셔서, 최고로 크리스마스를 맛보았습니다

리허설 전의 워밍업에서도 크리스마스 송을 틀어주시거나 해서 즐거웠습니다

　

私個人的にはですね、会場に向かう車の中でクリスマスソング集的なプレイリストを聴いてクリスマス感じてました笑

저 개인적으로는요, 회장으로 향하는 차 안에서 크리스마스 송 모음집 같은 플레이리스트를 들으며 크리스마스를 느꼈습니다(웃음)

　

　

　

　

最後に！

마지막으로!

ひ！

今回はブレてないバージョン！笑

히!

이번에는 흔들리지 않게 찍힌 버전! (웃음)

　

　

こんな感じですかね！！！

이런 느낌일까요!!!

　

　

　

ちょっとお知らせ！

お正月休みのどこかで、メッセージアプリにてブログで載せ切れなかった分の写真を

잠시 공지!

설 연휴날 중 어디엔가서, 메세지 어플리케이션으로 블로그로 다 올리지 못했던 만큼의 사진을

　

画像放出祭〜ひなくり2020〜

사진 방출제〜히나크리2020〜

　

にてkonokatalkerの皆さんにたくさん画像放出しようと思います！！

待っててな〜〜

！

에서 konokatalker 여러분들께 많은 사진을 방출하려고 합니다!!

기다려줘요〜〜

！　

　

　

　

　

　

そういえば今日、河田陽菜はクリスマスが終わった今でも、今日はクリスマス！と言ってましたよ

何を言ってるのやら

ナゼー

그러고보니 오늘, 카와타 히나는 크리스마스가 끝난 지금도, 오늘은 크리스마스! 라고 이야기했어요

뭘 말하고 있는건지

나제(왜)ー　

　

　

　

それではこの辺で！

그러면 이쯤에서!　

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​

#2