19.03.29 [요시다 아야노 크리스티] 명확한 비전이 있다는 건 멋져

いろんな動物達の動画を見てたら

かわいくて癒される動画を見つけまして。

カメ(1)がカメ(2)のほっぺたを両手で

ぺちぺちしてるだけなんですけどね

なんやこれは！と思い

10回程連続で見てその後も定期的に見るほど

今ハマってます。かわいい。

여러 동물들의 영상을 보고 있었더니

귀여워서 힐링이 되는 영상을 발견했어요.

거북이(1)이 거북이(2)의 뺨을 양손으로

톡톡톡 두드리고 있는 내용일 뿐이지만요

뭐야 이건! 이라고 생각해서

10회 정도 연속으로 보고 그 후에도 정기적으로 볼 정도로

지금 빠져있습니다. 귀여워.

[주: https://youtu.be/CdVv8cheEcI 여기서 말하는 영상이 이 영상인 것 같습니다.] 

 

あやてぃーこと

吉田綾乃クリスティーです。

아야티ー라고 하는

요시다 아야노 크리스티입니다.

 

 

 

 

3月17日@ポートメッセなごや個握☺︎☺︎

3월 17일@포트멧세 나고야 개별악수회☺︎☺︎

 

 

この日のトップスは

全部初めて買ったブランドの子達ー

ユルいシルエットのお洋服

やっぱりかわいい。

이 날의 상의는

전부 처음 산 브랜드의 옷들~

느슨한 실루엣의 옷

역시 귀여워.

 

そしてBershkaのスカート、

割とお気に入りだったのに

ジッパー壊れて着脱できなくなり

さよならしました。えーん

同じの探しに行こうかな。

まだ売ってるのかな。

그리고 Bershka의 스커트,

생각보다 마음에 들었었는데

지퍼가 고장나서 입었다 벗었다를 할 수가 없게 되어서

작별했습니다. 에~엥

같은 걸 찾으러 가볼까나.

아직 팔고 있을려나.

 

 

突然ですが袖が長めの服っていいよね

長袖の服を買う時のポイントとして

袖部分が指まで隠れるの重視で選んでる。

なんか指先まで隠れてると落ち着くんだー☺︎

手がまるまる隠れようもんなら

すぐ欲しいとまで思ってしまう。

(最低ラインは手の甲辺り)

なのでデザインがすごく気に入っても

袖が短いと買うのを諦め、

そっと売り場に戻します。

どうしてもと手に入れた

手首までのぴったりサイズのは

あんまり良くないけど伸ばしたくなっちゃう

갑작스럽지만 소매가 긴 옷이 좋아요

긴 소매의 옷을 살 때의 포인트로서

소매 부분이 손가락까지 가려질 수 있는 걸 중시해서 고르고 있어요.

뭔가 손가락 끝까지 가려질 수 있으면 안심이 돼요ー☺︎

손이 전부 가려질 수 있다면

바로 갖고 싶다고까지 생각해버려요.

(최저 라인은 손등쯤)

그래서 디자인이 엄청 마음에 들어도

소매가 짧으면 사는 걸 포기,

가만히 옷을 다시 돌려다 놓습니다.

어떻게 해서든 손에 넣은

손목까지 오는 딱 맞는 사이즈의 옷은

별로 좋지는 않지만 늘이고 싶어져버려요

 

 

 

話は逸れましたが

お越しくださった皆さま

ありがとうございました☺︎☺︎☺︎

楽しいを共有できてるといいなぁ

이야기가 빗나갔습니다만

와주셨던 여러분

감사드립니다☺︎☺︎☺︎

즐거움을 공유할 수 있다면 좋겠어요

 

 

 

 

3月10日@幕張メッセ

3月21日@ポートメッセなごや

全握でした☺︎☺︎☺︎

3월 10일@마쿠하리 멧세

3월 21일@포트멧세 나고야

전국악수회였습니다☺︎☺︎☺︎

 

絢音さん、絢音さん推しの方。

新内さん、新内さん推しの方。

ありがとうございました☺︎

아야네상, 아야네상 오시인 분.

신우치상, 신우치상 오시인 분.

감사드립니다☺︎

 

もちろん吉田を推してくれてる方も

ありがとーう☺︎☺︎☺︎☺︎☺︎

물론 요시다를 오시해주시는 분도

고마워요~☺︎☺︎☺︎☺︎☺︎

 

 

今週の31日はインテックス大阪にて

平成最後の全握です！！

わー、もう平成終わるんですね！

이번주 31일은 인텍스 오사카에서

헤이세이(일본의 연호) 마지막 전국악수회입니다!!

와~, 벌써 헤이세이가 끝나는군요!

 

 

ペアは琴子さん(｡･ω･｡)

琴子さん、琴子さん推しの方。

吉田推しの方。

よろしくお願いしますー

페어는 코토코상(｡･ω･｡)

코토코상, 코토코상 오시인 분.

요시다 오시인 분.

잘 부탁드립니다~

 

6号館Cゾーン 22レーンにて

お待ちしております☺︎

6호관 C존 22레인에서

기다리고 있을게요☺︎

 

 

 

 

れのが写真に写ってくれる時

こんな風に笑ってくれるの

割と珍しい気がするので

この写真結構お気に入り。！

素敵笑顔☺︎☺︎☺︎☺︎☺︎

久保のツインテールも珍しい☺︎気がする。

わーい貴重な1枚ではないか☺︎

레노가 사진에 찍힐 때

이런 느낌으로 웃어주는 게

의외로 희귀한 느낌이 들어서

이 사진 꽤 마음에 들어요. !

멋진 웃는 얼굴☺︎☺︎☺︎☺︎☺︎

쿠보의 트윈테일도 희귀한☺︎느낌이 들어요.

예~이 귀중한 1장이잖아☺︎

 

 

 

 

3月19日@両国国技館にて

衛藤さんの卒業コンサートでした。

悲しみの忘れ方、乃木坂の詩に

参加させていただきました。

3월 19일@료고쿠 국기관에서

에토상의 졸업 콘서트가 있었습니다.

슬픔을 잊는 방법, 노기자카의 시에

참가했습니다.

 

衛藤さんが1人でステージに出てる姿、

楽屋でみんなと一緒に見てました。

よし、そろそろ着替えようと

衣装部屋に行き、のんびり着替えてると

オルゴールの音が聞こえ｢もしやこれはっ｣と

耳を済ませていると

何度も歌い、踊ってきた思い出ファーストだ！とすぐ確信し、

まだ着替えてる途中のままダッシュで

楽屋に戻りモニターを見に行きました。

以前、全国ツアーのMCで

思い出ファーストが好きだと言って下さり、

サビの振りまでしてくれたことを思い出し

ぶわっと涙が出そうになりました。

大切なソロコンサートで3期生曲を

セトリに入れてくださったのがとても嬉しく

幸せだな、と思いました☺︎

에토상이 혼자서 무대에 나온 모습,

대기실에서 모두 함께 봤습니다.

좋아, 슬슬 옷을 갈아입어야지 라고

의상실에 가서, 느긋하게 옷을 갈아입고 있으니

오르골 소리가 들려와서 ｢혹시 이건｣이라고

귀를 기울이고 있으니

몇 번이고 노래하고, 춤춰왔던 추억 퍼스트야! 라고 바로 확신하고,

아직 옷을 갈아입는 도중인 채로 달려서

대기실로 돌아와 모니터를 보러 갔습니다.

이전에, 전국투어의 MC에서

추억 퍼스트가 좋다고 말씀해주셔서,

후렴의 안무까지 해주셨던 일을 떠올리고

왈칵 눈물이 나오게 되었습니다.

소중한 솔로 콘서트에서 3기생곡을

세트리스트에 넣어주셨다는 것이 너무나 기쁘고

행복해. 라고 생각했습니다☺︎

 

 

衛藤さんの高くて透き通ったような

可愛くも綺麗で凛とした歌声が好きだな、と

改めて感じました☺︎

いつでもお姉さんのように受け止めてくれて

相談すると真摯に向き合ってくれて

一緒のお仕事の時はいろいろとフォローしてくださって

すごくすごく素敵な方です！

寂しいな、、、

에토상의 높고 맑고

귀엽고도 아름답고 의젓한 노랫소리가 좋다고

다시금 느꼈습니다☺︎

언제나 언니처럼 받아주시고

상담하면 진솔하게 마주 대해주셔서

함께 일을 할 때는 여러가지로 보조를 해주셔서

너무나 너무나 멋진 분입니다!

슬퍼...

 

 

 

衛藤さんに続き、

優里さんとかりんちゃんも

卒業発表しましたね。

こんなにも短い期間で

大好きな人達がいなくなるとは、、

에토상에 이어,

유리상과 카린쨩도

졸업발표를 했네요.

이렇게나 짧은 기간에

사랑하는 분들이 없어질거라고는..

 

 

優里さんは同じ空間にいて

会話をしていなくても

場を和やかな雰囲気にできて

笑顔がとても似合うすごい人です。

優里さんがいるだけで

その場にいる人はみんなにこにこしてる気がします。

それってすごいことだなーと

改めて思いました。

유리상은 같은 공간에 있으면서

대화를 하지 않아도

그 장소를 부드러운 분위기로 만들고

웃는 얼굴이 너무나 어울리는 대단한 사람입니다.

유리상이 있는 것만으로

그 장소에 있는 사람들은 모두 함께 생글생글 웃게 되는 느낌이 듭니다.

그건 굉장한 것이구나~라고

다시금 생각했습니다.

 

 

かりんちゃんはいつでも頼れる人！

特にライブの時はいつも頼ってしまって

ここの振りちょっと違うから

後でみんなで合わせようか、と言ってくれたり

分からない振りがあれば丁寧に教えてくれます。

なので私の携帯の振り動画のフォルダには

かりんちゃんが鏡の前で踊ってくれた動画がたくさんあります。

でもそれももうなくなるのだと思うと

今一度気を引き締めねば、と思いました。！

카린쨩은 늘 든든한 사람!

특히 라이브 때는 항상 의지해버려서

여기의 안무 살짝 틀리니까

나중에 모두 같이 맞춰볼까, 라고 말해주셔서

모르는 안무가 있으면 친절하게 알려주십니다.

그래서 제 휴대폰의 안무 영상 폴더에는

카린쨩이 거울 앞에서 춤을 춰주는 영상이 많이 있습니다.

하지만 그것도 이제 사라지는구나 라고 생각하니

다시금 정신을 바짝 차리지 않으면 안된다고, 생각했습니다!

 

 

 

やっぱり卒業というものは

慣れるもんではないですね。

역시 졸업이라는 건

익숙하지가 않네요.

 

残りの期間で思い出作るぞー

남은 기간동안 추억을 만들어야지~

 

 

 

 

 

まぶしかった。

눈부셨어. 

 

 

 

 

おしらせ。

공지.

 

～メディア～

～미디어～

◎のぎ天2   配信中

◎노기텐2   전송중 

 

◎【3/31】乃木坂46の「の」

中村麗乃と阪口珠美と吉田です。

◎【3/31】노기자카46의「노」

나카무라 레노와 사카구치 타마미와 요시다입니다.

 

 

 

～握手会～

～악수회～

☆全握

◎【3/31】インテックス大阪(22nd)

☆전국악수회

◎【3/31】인텍스 오사카(22nd)

 

 

 

～リリース～

◎【4月17日】4thアルバム

～발매～

◎【4월 17일】4th 앨범

 

 

 

～ライブ～

◎乃木坂46 真夏の全国ツアー2019

【7月3日、4日】@愛知·ナゴヤドーム

【7月20日、21日】@福岡·福岡ヤフオク!ドーム

【8月14日、15日】@大阪·京セラドーム大阪

【8月30日～9月1日】@東京·明治神宮球場

 

～라이브～

◎노기자카46 한여름의 전국투어 2019

【7월 3일、4일】@아이치·나고야 돔

【7월 20일、21일】@후쿠오카·후쿠오카 야후오쿠!돔

【8월 14일、15일】@오사카·교세라돔 오사카

【8월 30일～9월 1일】@도쿄·메이지 진구구장

 

～舞台～

◎ナナマルサンバツ THE QUIZ STAGE ROUND2   

【5月3日～5月8日】@三越劇場

～무대～

◎703X THE QUIZ STAGE ROUND2   

【5월 3일～5월 8일】@미츠코시 극장

 

 

 

 

また解禁され次第

おしらせ。に追加していきますね☺︎

또 해금되는대로

공지. 에 추가해나갈게요☺︎

 

 

 

 

 

 

先を見据えて物事を考えて、行動して、

少しずつでもカタチにしていくのって

すごい大変だけど

全力でそこに向かって

ちゃんと夢を現実にしてる人って

人間としてかっこいいし

素敵だな、と思うようになりました。

앞을 내다보고 매사를 깊이 생각하며, 행동해서,

조금씩이나마 실체화해나가는 건

굉장히 힘들겠지만

전력으로 그 목표를 향해서

제대로 꿈을 현실로 만드는 사람은

한 인간으로서 멋있고

멋지구나, 라고 생각하게 되었습니다.

 

 

まだ漠然とですが

やりたい、やってみたいと思えることが増えました。

ほんのちょっとの興味から刺激を受けて

それがきっかけとなって

自分の中で新たに挑戦してみたいことが増えて

いろいろ考えてみてはいるけど

実行に移すのはもう少し時間と知識が必要なので

今はまだ心の中に留めておこうかな。

いつかカタチに出来るといいなぁ。

아직 막연하지만

하고 싶어, 해보고 싶어 라고 생각하는 것이 늘어났습니다.

정말 사소한 흥미에서 자극을 받아서

그게 계기가 되어

내 안에서 새롭게 도전해보고 싶은 것이 늘어나

여러가지를 깊이 생각해보고는 있지만

실행으로 옮기는 건 조금 더 시간과 지식이 필요하기 때문에

지금은 아직 마음 속에 새겨둬볼까나.

언젠가 실체화할 수 있으면 좋겠어요.

 

 

 

 

 

ばいばーい＼(^o^)／

바이바ー이＼(^o^)／