18.06.14 [이토 카린] 제 369화 다시 한 번 공지할게요!(웃음) 아메토ーー크!

本日 23:15～ テレビ朝日

「アメトーーク」

오늘 23:15~ 테레비 아사히

「아메토ーー크」

 

 

 

 

 

 

観てね(*^o^*)

봐줘요(*^o^*)

 

 

 

 

 

-------

 

 

 

この間みんなで

生写真の撮影があったんだけど、

요전에 모두 함께

생사진 촬영이 있었는데,

 

ちーちゃんいおりの撮影数が少なくて

本当にもう居なくなるんだなあって

実感して寂しくなったよ(´；ω；`)

치ー쨩, 이오리의 촬영수가 적어서

정말로 이제 없어지는구나 라고

실감해서 쓸쓸해졌어요(´；ω；`)

 

 

 

お仕事のあとは、

まあやちんと焼肉行ったよ♡

일이 끝난 후에는,

마아야찡과 야키니쿠를 먹으러 갔어요♡

 

まあやとなかよしなの(*^o^*)

마아야와 친하거든요(*^o^*)

 

 

食後に出てきた

アイスの味が2種類あったの！

디저트로 나온

아이스크림의 맛이 2종류가 있었어요! 

 

 

でもまあやは私の味が良かったらしく、

出てきた瞬間から

그런데 마아야는 내가 시킨 아이스크림의 맛이 좋았던 것 같아서,

나온 순간부터

 

視線は私のアイスにロックオンで

顔真っ赤にしてたよ(≧∀≦)

시선은 내 아이스크림에 록온(lock-on)된 상태로

얼굴이 새빨개져있었어요(≧∀≦)

 

 

 

 

まあやはかあいいねえ(*´ω`*)♡

마아야는 귀여워(*´ω`*)♡

 

 

 

 

 

そんな日常を珍しく

ブログに書いてみました。

그런 일상을 드물게

블로그에 적어봤습니다.

 

 

おわり。

끝.