17.02.12 [요네타니 나나미] 교교굣!!

こんばんわ(❁´ω`❁)
안녕하세요(❁´ω`❁)



〜お知らせ〜
〜공지〜

①3月29日のZIP!春フェス2017に欅坂46出演が決定しました!!
会場はTOKYO DOME CITY HALL!
ZIP!春フェスに2年連続で出演できてとても嬉しいです(´∀`*)
みなさんのご来場お待ちしております(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
①3월 29일의 ZIP! 봄 페스티발 2017에 케야키자카46 출연이 결정되었습니다!!
회장은 도쿄 돔 시티 홀!
ZIP! 봄 페스티발에 2년 연속으로 출연할 수 있어서 매우 기쁩니다(´∀`*)
여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

②明日はけやかけですよ〜!
バレンタイン特別企画です(๑¯ㅁ¯๑)♡
お楽しみに!!
②내일은 케야카케에요~!
발렌타인 특별기획입니다(๑¯ㅁ¯๑)♡
기대해주시길!!




よねさんの東京グルメ観光(o^∀^o)
요네상의 도쿄 구루메 관광(o^∀^o)


1年ぶりぐらいに行ってまいりました!
お寿司!!!
ちょっと贅沢しちゃいました♡
1년 정도만에 다녀왔습니다!
스시!!!
조금 사치를 해버렸습니다♡

まぐろ問屋 三浦三崎港 恵み 渋谷ヒカリエ店さんです!!
回転寿司もあり、注文もできるお店でした!
마구로돈야 미우라미사키코 메구미 시부야 히카리에점입니다!!
회전스시도 있고, 주문도 할 수 있는 가게였습니다!

どーん!!
高級感ある!!
回転寿司で自分でとるやつしか経験したことなかったからね、こういうの初めて٩(ˊᗜˋ*)و
ランチっていいね…
1500円ぐらいだったよ( ･ㅂ･)و ̑̑
お味噌汁とかエビの頭入ってたし!!
もうなんか感動(´∀`*)
두~둥!!
고급 느낌이 나!!
회전스시에서 스스로 고르는 것 밖에 경험해본 적이 없었기 때문에 말이죠, 이런건 처음٩(ˊᗜˋ*)و
런치는 좋네요...
1500엔 정도였어요( ･ㅂ･)و ̑̑
미소시루에 새우머리가 들어있었고!!
뭐랄까 참 감동(´∀`*)

食べ進めていったらいいかんじに、私が好きなお寿司ベスト4が残った(笑)
私、貝が苦手でほたて苦手で……
って伝えたらほたてをサーモン焼きハラスに変えてくれました!!
わがまま言ってすみません……
ありがたい……
먹어나갔더니 좋은 느낌으로, 제가 좋아하는 스시 베스트4가 남았어요(웃음)
저, 조개를 잘 못 먹고 가리비도 잘 못 먹어서......
라고 전했더니 가리비를 연어뱃살구이로 바꿔주셨습니다!!
제멋대로 말해서 죄송합니다......
감사합니다......



1人で来てたからっていうのもあるけど、めっちゃ周り見ちゃって(笑)
まずね、お隣さん小学生?で、お店の人がマグロだすときかわいいペンギンとかお猿さんとかの形に切ってあるのりがついてきてて!
思いやり素晴らしい!!!!
って心の中で感動(❁´ω`❁)
혼자서 왔기 때문이라는 것도 있겠지만, 엄청 주변을 봐버렸어요(웃음)
우선은 말이죠, 옆자리의 초등학생?에게, 가게 분이 참치를 내왔을 때 귀여운 펭귄이나 원숭이 모양으로 잘려져있는 김이 따라왔어요!
배려가 대단해!!!!
라고 마음 속으로 감동(❁´ω`❁)



あと反対のお隣さんめっちゃ食べてて、負けたことが悔しかったです(笑)
きっとジロジロ見てたやろな……
申し訳ない(T_T)
心の中で、
「もう、負けたよ〜!完敗だよ〜!」
って叫んでました( ˃ ⌑ ˂ഃ )
久しぶりのお寿司色んな意味で楽しかったです(๑¯ㅁ¯๑)♡
그리고 반대편에 있는 분은 엄청 먹고 있어서, 진 게 분했습니다(웃음)
꼭 빤히 쳐다봤던 것 같네......
죄송합니다(T_T)
마음 속으로,
「정말、졌어〜!완패야〜!」
라고 외쳤습니다( ˃ ⌑ ˂ഃ )
오랜만의 스시, 다양한 의미로 즐거웠습니다(๑¯ㅁ¯๑)♡


今日のお写真٩(ˊᗜˋ*)و
오늘의 사진٩(ˊᗜˋ*)و

何でグーなのか分からんけども(´∀`*)
어째서 주먹인지 알 수 없지만(´∀`*)




ではでは今日はこのへんで!
おやすみなさい(-д-o)｡o○Zzz
그럼그럼 오늘은 이쯤에서!
안녕히 주무세요(-д-o)｡o○Zzz