25.09.09 [이구치 마오] 인스타그램

子育て中の夫婦時間作ってますか？

どうしてますか？

육아중 부부의 시간을 만들고 있나요?

어떻게 하나요?

私たちは寝かしつけ＆夫の仕事終わりの夜に

夫の作った夜食を食べながら

夫婦の時間を取るようにしてるのですが

우리들은 아이 재우기&남편의 일이 끝나고 난 밤에

남편이 만든 야식을 먹으면서

부부의 시간을 가지려고 하고 있는데

うまくはいかず…

잘 되질 않아서...

たいてい誰かが起きてきます！！

대개 누군가가 일어나기 시작합니다!!

夫婦の時間を作る日に限って泣きます

부부의 시간을 만드는 날에 한해서 웁니다

夜泣きっていつまで続くのかな？

2歳8ヶ月の長女はもう3年近く

ママがいなくなった気配を感じると泣きます

밤중에 우는 건 언제까지 계속될려나?

2살 8개월인 큰 딸은 벌써 3년 가까이

엄마가 사라진 낌새를 느끼면 웁니다

私の1人時間とは…？

나 혼자만의 시간은...?

卒乳したら終わるかな?と思ったけど

終わりませんでした…😭🤣

수유를 마치면 끝날려나? 라고 생각했는데

끝나지 않았습니다...😭🤣

ちなみに夫の夜食は毎回はかなり美味しくて

夫の作るインスパイア中本が好き！！笑

참고로 남편의 야식은 매번 상당히 맛있는데

남편이 만든 인스파이어 나카모토를 좋아해!! (웃음)

JustBeat&Sakamichi