24.12.30 [마츠다 코노카] 토시코시소바는 언제부터?

こんばんは！

日向坂46 松田好花です！

안녕하세요!

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

今年も残すところ今日含めてあと2日、時が経つのはあっという間ですね。この間クリスマスだったのに！！

私は昨日部屋の断捨離をしました！母に見守られながら😌

올해도 남은 날이 오늘을 포함해 앞으로 이틀, 시간이 순식간에 지나가네요. 얼마 전에는 크리스마스였는데!!

저는 어제 방의 불필요한 것들을 정리했습니다! 엄마가 지켜보는 가운데😌

他にも今年のうちにやっておきたいこと沢山ある！！来年に入ってから締め切りのアンケートも出来る分は先に終わらせておきたい！！果たして出来るのか、、？

그 밖에도 올해 안에 해두고 싶은 것들이 많이 있어!! 내년에 들어가고 나서 마감인 앙케이트도 가능한 만큼은 먼저 끝내두고 싶어!! 과연 가능할 것인가..?

何かやることがある方一緒に頑張りましょう👊🏻

무언가 할 일이 있는 분은 함께 힘내봐요👊🏻

ーーー

お待たせしました！！

リアルミーグリお花ブログです🌼

오래 기다리셨습니다!!

리얼 미그리 꽃 블로그입니다🌼

年内ラストということで感謝で溢れたリアルミーグリとなりました！！お花もそのようなコメントが多く、こちらこそ本当にありがとうございます！！の気持ちでいっぱいです！！

メンバー大人数に連名でいただいたお花は、ひとりで撮ってます！！なかなか全員揃うタイミングが無く！！何卒！！

연내 마지막이라는 것으로 감사로 넘쳐흘렀던 리얼 미그리가 되었습니다!! 꽃도 그런 코멘트가 많아서, 저야말로 정말로 감사합니다!! 라는 마음으로 가득합니다!!

많은 인원수의 멤버들에게 연명으로 주셨던 꽃은, 혼자서 촬영하고 있어요!! 좀처럼 전원을 다 모을 타이밍이 없어!! 아무쪼록 부디!!

撮ったはずなのに手元に写真がないお花もあって申し訳ないです😭誰かの携帯で撮ってもらったとかかもしれないです！ごめんなさい🙇🏻‍♀️

촬영했을텐데 수중에 사진이 없는 꽃도 있어서 죄송해요😭누군가의 휴대폰으로 촬영했었다던가 그런걸지도 모르겠네요! 죄송해요🙇🏻‍♀️

改めて今年一年を通してリアルミーグリ、オンラインミーグリに応募参加して下さった皆さんありがとうございました！！

また来年お会いできる日を楽しみにしています😌

다시 한 번 올 한 해를 통해 리얼 미그리, 온라인 미그리에 응모하고 참가해주셨던 여러분 감사합니다!!

내년에 또 만날 수 있을 날을 기대하고 있겠습니다😌

また更新します！

또 갱신할게요!

それではこの辺で！

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

🐙インスタやってます🐙

🐙인스타 하고 있습니다🐙

📚写真集公式アカウント📚

📚사진집 공식 계정📚