본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

23.03.29 (2) [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2023. 3. 29.

絢音ちゃんのセレモニーのあと

久しぶりの二期生会もしたよ💐

아야네쨩의 세레머니 후

오랜만에 2기생회도 했어요💐

昨日3/28は二期生10周年のお誕生日🎉

어제 3/28은 2기생 10주년 생일🎉

美味しい焼肉いーっぱい食べた!🍖

ここのタンとレバーとまるかわが最高なんだ🥩

맛있는 야키니쿠 엄~청 먹었어!🍖

여기의 우설과 간과 마루카와(소의 설도 부위 중 하나)가 최고야🥩

みんなにサプライズでケーキ用意してみた🎂

3周年の時に食べたケーキの

リバイバル的な感じでオーダーしてみたよ!

모두 함께 서프라이즈로 케이크를 준비해봤어🎂

3주년 때 먹었던 케이크의

부활 같은 느낌으로 주문해봤어요!

エモい〜!!ってなるかなと思って🤣

감성돋아~!! 라고 될려나 라고 생각했는데🤣

盛り上がってくれて幹事一安心😌(笑)

달아올라줘서 간사는 일단 안심😌(웃음)

みんなと出会って10年か〜!

なんか大変なことも多かった気もするけど

過ぎ去ってみたらあっという間だし

모두와 만나서 10년인가~!

뭔가 힘든 일도 많았던 것도 같지만

지나가보니 눈 깜짝할 사이였고

全部全部いい想い出だな〜☺️🫶

전부 전부 좋은 추억이야~☺️🫶

誰1人盛れてない、

むか〜しの集合写真も載せておくね😌😌😌

画質も粗いし時代を感じるね🫶

누구 하나 잘 찍히지 않은,

옛~날의 집합사진도 올려둘게요😌😌😌

화질도 좋지 않아서 향수를 느끼네요🫶

また10年後くらいに二期生会やるね!(笑)

또 10년쯤 후에 2기생회 할거야! (웃음)