こんにちは!
日向坂46 松田好花です

안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다

愛萌さんへ
ブログの影の正体は私です

마나모상에게
블로그의 그림자의 정체는 나에요

先日はテレ東音楽祭ありがとうございました!!
요전에는 테레토 음악제 감사했습니다!!

飛行機雲ができる理由、いかがでしたか??
비행운이 생기는 이유, 어떠셨나요??
いつもとは違う緊張感がありました✈︎
평소와는 다른 긴장감이 있었습니다✈︎

髪型に注目です

헤어스타일에 주목입니다

ーーーーーーーーー
お知らせです!!
공지입니다!!
21時30分〜

NHK 令和ネット論
21시 30분〜

NHK 레이와 인터넷론
今回はWeb3特集です!!
少し難しい内容かもしれないですが、とても理解しやすく説明してくださったので、皆さんにもこの機会に知ってもらいたいです!
是非ご覧ください

이번 회는 Web3 특집입니다!!
조금 어려운 내용일지도 모르겠지만, 매우 이해하기 쉽게 설명해주셨기 때문에, 여러분들께서도 이번 기회에 알아주셨으면 좋겠습니다!
꼭 봐주세요



よろしくお願いします!
잘 부탁드립니다!
ーーーーーーーーー
22時〜

ニッポン放送 日向坂高校放送部
今日は前に延期になったみーぱんさんゲストの回のOAです

22시〜

닛폰방송 히나타자카고교 방송부
오늘은 전에 연기되었던 미ー팡상 게스트 회의 OA입니다

#日向坂高校放送部
で沢山感想待ってます

#히나타자카고교 방송부
로 많은 감상 기다리겠습니다

↓恒例の諸々貼っておきますね↓
↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓

番組メールアドレス

프로그램 메일 주소
konoka@1242.com

公式Twitter

공식 트위터
@hinatazakakokou
https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21

公式ホームページ

공식 홈페이지
ーーーーーーーーー
23時30分〜

テレビ東京 CHOTeN
23시 30분〜

테레비 도쿄 CHOTeN
自宅訪問のVTR、見どころ満載でした!!!
자택방문 VTR, 볼 거리가 만재했습니다!!!

ぜひご覧ください

꼭 봐주세요

今日は露出多めの日ですが、飽きずに最後まで観て、聴いてくださると嬉しいです!!
오늘은 (미디어)노출이 많은 날인데, 질리지 마시고 마지막까지 보고, 들어주시면 좋겠습니다!!
よろしくお願いします!
잘 부탁드립니다!
それではこの辺で!
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
22.07.02 [마츠다 코노카] TopYellNEO_2022SUMMER와 여러가지로 (0) | 2022.07.02 |
---|---|
22.07.01 [마츠다 코노카] 고마워 그리고 앞으로도 (0) | 2022.07.02 |
22.06.23 [마츠다 코노카] 오늘 발매입니다 (0) | 2022.06.24 |
22.06.21 [마츠다 코노카] 음표쨩 (0) | 2022.06.21 |
22.06.20 [마츠다 코노카] RN(라디오 네임) 사랑하는 토끼 (0) | 2022.06.20 |