こんばんは！
日向坂46 松田好花です
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다
室生山上公園芸術の森
무로우 산상공원 예술의 숲
本日NHKさんにて21時30分〜
趣味どきっ！アイドルと旅する仏像の世界
が放送されます
오늘 NHK에서 21시 30분〜
슈미(취미)도킷！아이돌과 여행하는 불상의 세계
가 방송됩니다
私は奈良県に行って、室生寺を巡らせていただきました！
仏像について、あまり詳しくなかったのですが、楽しく学ばせていただけてとても貴重な機会でした！
저는 나라현에 가서, 무로우지를 순회했습니다!
불상에 대해서, 그닥 자세히 잘 알지는 못했지만, 즐겁게 배울 수 있어서 매우 귀중한 기회였습니다!
収録自体は4月にしたので、かなり前になります！！
7ヶ月前ですね笑
녹화 자체는 4월에 했기 때문에, 상당히 전입니다!!
7개월 전이네요(웃음)
きっと今よりまんまるです笑
분명 지금보다 동글동글합니다(웃음)
手を広げがちですね笑
손을 자주 펼치네요(웃음)
ぜひご覧ください
꼭 봐주세요
明日はミーグリよろしくお願いします
楽しみましょうね
내일은 미그리 잘 부탁드립니다
즐겨봐요
それではこの辺で！
그러면 이쯤에서!
じゃあね( ᐛ )٩و
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.11.25 [마츠다 코노카] 오늘 아침은 스즈카가 줬던 낫토를 먹었습니다( ᐛ )٩و (0) | 2021.11.25 |
|---|---|
| 21.11.23 [마츠다 코노카] 차가 전차를 추월하는 도중, 근로 감사의 날 (0) | 2021.11.23 |
| 21.11.20 [마츠다 코노카] 식물의 영향 (0) | 2021.11.20 |
| 21.11.19 [마츠다 코노카] 여기서도 개기월식이 보일려나~라고 베란다에 나갔더니, 거기서 보인 건 하늘을 올려다보고 미소짓는 부모와 아이였습니다🌒 (0) | 2021.11.19 |
| 21.11.11 [마츠다 코노카] 키치 (0) | 2021.11.11 |
