21.08.28 [이토 카린] 인스타그램

今日3coinsで発売のPIXARコラボで

絶対欲しかった木箱買えたよ〜☺️💙

오늘 3coins에서 발매한 PIXAR 콜라보로

꼭 갖고 싶었던 나무상자를 샀어요〜☺️💙

あ、スリーコインズだけど2500円だよ！

一応書いとくね！(笑)

아, 3coins지만 2500엔이에요!

일단 써둘게요! (웃음)

袋に入れず抱えて持って帰ってきたら

すごい周りの人から見られた気がしたよ〜☺️😶‍🌫️

봉투에 안 넣고 안고서 들고 돌아왔더니

엄청 주변 사람들이 쳐다본 것 같은 느낌이 들었어요~☺️😶‍🌫️

木箱の商品写真を撮ろうと思って

仲間たちを写真に入れ込んだら

木箱目立たなくなった🤣

나무상자의 상품사진을 찍으려고 했는데

친구들을 사진에 담아넣으려고 했더니

나무상자가 눈에 띄지 않게 되었어🤣

でもかわいい💚💛

하지만 귀여워💚💛

さあ！あなたは

この写真に映るキャラクターの名前

何人わかるかな？😆

자! 당신은

이 사진에 찍힌 캐릭터들의 이름

몇 명 알려나?😆