본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

21.04.19 [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2021. 4. 20.

このピアスね、前に売ってたのを見かけて、

その時も心惹かれたんだけど、

値段見たら5000円で、

이 이어링이요, 전에 샀었던 걸 발견했는데

그 때도 마음이 끌렸었지만,

단가를 봤더니 5000엔이라,

ん〜ピアスに5000円かあ〜…💸

음~이어링에 5000엔인가~...💸

と思って諦めたんだけど、

それから毎日忘れられなくて

再訪したら売ってたから買っちゃった☺️

라고 생각해서 포기했었는데,

그 때부터 매일 잊혀지질 않아서

다시 방문했더니 팔고 있어서 사버렸어요☺️

基本的に衝動買いする癖があるんだけど、

こういう買い方できると

大切にするし、いいよね🦥✨

기본적으로 충동구매를 하는 버릇이 있는데,

이렇게 구매할 수 있으면

소중히 하게 되고, 좋네요🦥✨

ピアスを付けてお洒落してお出かけしたいので

コロナ終わってくれませんかああああ!

이어링을 달고 멋을 내고 외출하고 싶기 때문에

코로나 끝나주지 않을래~~~~!